Воскресіння Христове – світлий празник, який символізує перемогу добра над злом. Великоднього ранку українська громада Ґіжицька та брати і сестри з України спільно засіли до святкового столу. Звичайно, спочатку відбулася Воскресна Утреня та Божественна Літургія в храмі св. Трійці, а потім в банкетній залі відбулося посвячення пасок та їжі на Czytaj więcej
Parafia Greckokatolicka p.w. Narodzenia NMP w Pasłęku przygotowała śniadanie wielkanocne na placu parafialnym dla ok. 300 osób – parafian oraz osób z Ukrainy, które znalazły się na terenie parafii. Przybyli goście ze wzruszeniem reagowali na to wydarzenie. Chwielibyśmy, aby w tym trudnym czasie, ludzie którzy musieli uciekać z Ukrainy, mogli Czytaj więcej
У двох парафіях: Круклянкі і Венгожево завершилась успішно акція, прибутків з якої призначені були на закуп аптечок для жовнірів в Україні. Аптечкі сьогодні були відправлені на Україну. Долучаємо свої побажання і молитви за всіх захисників в Україні.
У Страсну суботу в нашим сім’ях складають Великодній кошик. У визначений час цей же кошик, плетений з лози, заповнений продуктами, гарно накритий вишитим рушничком, освячує в церкві, або каплиці чи перед прицерковним хрестом священник. Вже освячені продукти ранком у Великодню Неділю знайдуться на наших столах. До великоднього кошика господиня кладе Czytaj więcej
Христос не перестав помирати. Люди щодня навколо нас терплять і помирають, а під їх видом Христос жертвує сабе своєму Отцю для спасіння світу. Хресна Дорога є також дорогою життя, справжній християнин не може про це забути… Богослужіння Хресної Дороги завжди Богу миле, а нам дуже помічне. Цей духовний скарб переносить Czytaj więcej
Велика П’ятниця – день смерті Ісуса Христа на хресті. Це день найглибшої жалоби. Для християн, це день молитви, призадумання над жертвою Ісуса Христа. Сьогодні для нас події в Україні повинні розглядатися саме у контексті Христового хреста. «Перед обличчям болю війни, незрозумілих злочинів, які відбуваються на наших очах, через засоби масової Czytaj więcej
Війна в Україні перед усіма нами поставила нові виклики і завдання. Ґданські парафіяни заангажовані у різні заходи, інформаційно-координаційні праці, яких метою є допомога Україні на різних площинах. Наша громада останніми тижнями вела координовану п. Катериною Даньчишин збірку неохідних засобів та продуктів – харчування, засобів гігієни, лікарств та усього потрібного, особливо Czytaj więcej
«Цілий Великий піст, — а уточнюючи детальніше, і приготування до Великого Посту, ведуть нас до того, щоби ми могли увійти в храм Господній, у Великий Страсний Тиждень, щоби ми могли попросити Його, щоби зодягнув кожного із нас в одіяння нашої душі. Це ціль, це дороговказ, це кроки, якими ми повинні Czytaj więcej
В нашому народі писанки пишуть «від завжди». Зрештою, який би це мав бути великодній кошик, коли би не було в ньому хоча би навіть одної писаночки. Олекса Воропай, етнограф і фольклорист, описує, чим прикрашали (і прикрашають) традиційні писанки: «Інструментом для виготовлення писанок є «кісточка» — це паличка з бляшаною трубкою Czytaj więcej
Урочистий в’їзд Ісуса Христа в Єрусалим. Назва „урочистий в’їзд” вказує на важливість події, яка відбудеться і на її плоди особливої радості для нас. Сьогодні ми стоїмо на порозі Пасхи і, згадуючи похід Ісуса до Єрусалиму, відчуваємо подих радості цього свята. Ісус їде до Єрусалиму відкрито, а не потаємно, і цим Czytaj więcej