Школа в Гурові Ілавецькому формує свідомих і відповідальних українців

17 січня у Ґурові Ілавецькому відбулася стоднівка в Комплексі шкіл з українською мовою навчання. Подія, яка вже багато років є важливим елементом шкільної традиції та життя української громади в Польщі. Під час урочистостей до учнів, Czytaj więcej

Отець Василь Червінчак (120-та річниця від дня народження)

Червінчак Василь народився 19 січня 1906 р. в селі Потелич (Рава-Руського повіту) в родині Андрія та Христини (з дому: Колеєвич). Навчася у лвівській Академічній Гімназії та Духовній Семінарії в Перемишлі. Рукоположений у священничй сан Владикою Czytaj więcej

Молитви за єдність християн

Єпископ Аркадій Трохановський, ординарій Ольштинсько-Ґданської Єпархії Української Греко-Католицької Церкви в Польщі, 18 січня взяв участь в екуменічному богослужінні слова, яке відбулося в ольштинській конкатедрі святого Якова та започаткувало Тиждень молитов за єдність християн на Вармії Czytaj więcej

Розколяда в душпастирських осередках Північної Мазовії

Із початком війни в Україні тисячі наших співвітчизників були змушені шукати прихистку за межами Батьківщини. Значна кількість українських біженців прибула до Польщі, зокрема на терени Північної Мазовії, що належать до Ольштинсько-Гданської єпархії Української Греко-Католицької Церкви. Czytaj więcej

Запрошення до Ґданська

Венґожево 2026 – XIII Огляд Вертепів, Коляд і Щедрівок

Сніговій надворі, заметіль, мороз, а коляда, вертеп, спільний спів й тепла, приязна атмосфера серед шанувальників української різдвяної традиції, мирян і запрошених гостей, що згуртувалися в суботу 17 січня в храмі святого Хреста у Венґожеві, щоби Czytaj więcej

«Календар Благовіста» 2026 – альманах трьох ювілеїв

Подаємо до відома Шановних Читачів, що вже доступний цьогорічний церковний календар-альманах «Календар Благовіста 2026» Цьогорічний календар в основному присвячений трьом важливим в історії нашої Церкви ювілеям: «Календар Благовіста» на 2026 р. присвячений 35-літтю відродження структур Czytaj więcej

Дитячий вертеп в ольштинському грекокатолицькому соборі

11 січня 2026 р. в ольштинському грекокатолицькому соборі під Покровом Пресвятої Богородиці відбувся святковий дитячий різдвяний вертеп, який зібрав численних вірних. Різдвяну програму підготували діти з міжшкільного пункту навчання української мови та релігії при Початковій Czytaj więcej

Різдвяна зустріч у Гданську

9 січня 2026 року в третє відбулася різдвяна зустріч у початковій  школі нр 45 у Гданську. Традиційно наше шкільно-парафіяльне свято почалося молитвою та діленням просфорою. Молитву почав владика Аркадій від прочитання фрагменту Святого Письма та Czytaj więcej

Кутя для дітей в Ольштині

Кутя для дітей в Ольштині розпочалася спільною молитвою, яку очолив Владика Аркадій Трохановський, єпарх Ольштинсько-Гданський. Після молитви Владика щиро привітав усіх присутніх, зокрема пані Івону Ясінську, директорку Початкової школи номер 2 в Ольштині. Вдадика також Czytaj więcej

​Вертеп: Жива традиція, що єднає покоління та гартує перемогу

Я переконана, що при пунктах навчання української мови та катехези, як і щороку, є організований вертеп, який мандрує хатами кожної парафії, об’єднуючи спільноту навколо різдвяної традиції. Цьогоріч і до наших осель завітав дитячий Вертеп  з Czytaj więcej

Свято Йордану в Торуню

На свято Богоявління в парафії бл. свщм. Івана Зятика в Торуню відбулося урочисте богослужіння та процесія до річки Вісла, де відбулося велике водосвяття. Богослужіння очолив владика Аркадій Трохановський, єпископ Ольштинсько-Ґданський. Перед Божественною Літургією до церкви Czytaj więcej

Свято Богоявлення в парафії Моронг

5 січня, у навечір’я свята Богоявлення Господнього, в парафії св. Юрія в Моронгу було звершено Велике повечір’я з литією, яке очолив настоятель храму ієрей Роман Стороняк. Особливо глибоким і молитовним моментом стало співання під час Czytaj więcej

Богоявлення Господнє – свято Йордану в ольштинському соборі Покрови Пресвятої Богородиці

Світлий празник Богоявлення Господнього в ольштинському соборі Покрови Пресвятої Богородиці пройшов дуже велично й урочисто за участю великої кількості наших вірян. У понеділок 5 січня було відслужно в храмі Велике Повечір’я. Після Повечір’я почалася Божественну Czytaj więcej

Богоявлення  (Водохреща, Йордан, Епіфанія) 2026

З 1 вересня 2023 року, з початком нового літургійного року (індикту), в нашій Церкві розпочалася нова епоха, підсилена московитською збройною агресією на Україну. Так, отже, ми перейшли на григоріянський календар. УГКЦ перейшла на новий стиль Czytaj więcej

Зустріч спільноти сімей

Різдвяний час це особливий період, де в центрі стає Пресвята Родина, а в цей спосіб натурально спонукує усіх до призадуми над завданням і  покликанням кожної християнської родини. 03 січня 2026 р.Б. в конкатедральному соборі святого Czytaj więcej

Парафіяльний Вертеп в ольштинському соборі Покрови Пресвятої Богородиці

У неділю перед празником Богоявління Господнього після Божественної Літургії, 4 січня в ольштинському соборі розпочалося традиційне колядування. З вертепною драмою виступили віряни місцевої парафії, які тим способом  продовжують традицію колядування в нашому народі. У Вертепі Czytaj więcej

Храмовий празник Св. Василія Великого у Кентшині

У неділю 4 січня відбувся храмовий празник Св. Василія Великого у грекокатолицькій парафії у Кентшині. Божественну Літургію очолив Владика Аркадій Трохановський. Присутніми на храмовому празнику були: Протоігумен Василіянського Чину у Польщі о. Ігор Гарасим ЧСВВ, Czytaj więcej