«Отець Мирослав Ріпецький поклав основи для нашого духового розвитку»

Цього дня (в суботу 28 червня) ми відзначали три свята: Співстраждання Матері Божої, День Всехвальних Апостолів Петра і Павла, а також День Конституції України. Був це одночасно й 1221 день війни в Україні. Традиційно, прицерковний майдан в Хшанові заповнився вірянами, які приїхали тут разом зі своїми душпастирями, щоби взяти участь Read more…

Реколекції для духовенства Перемисько-Варшаської митрополії УГКЦ в Польщі

В днях з 10 по 13 червня 2025 р. відбувалися щорічні реколекції для духовенства Перемисько-Варшавської митрополії УГКЦ, котрі відбувалися в конференційно-реколекційному осередку „Uroczysko Porszewice”, який знаходиться біля Лодзі. У реколекціях взяло участь духовенсто з трьох єпархій з Польщі зі своїми єпископами. У цьому році відповідальною за проведення духовних вправ була Read more…

Pielgrzymka do Jarosławia – modlitwa, wspólnota i historia

W dniach 15–18 maja 2025 roku odbyła się pielgrzymka do Jarosławia, zorganizowana przez ks. Igora Hubacza. W wydarzeniu wzięło udział ponad 40 osób – parafian z Pasłęka, Olsztyna, Dzierzgonia, Ornety i Braniewa. Dzień pierwszy – Lublin: modlitwa i świadectwo Pielgrzymkę rozpoczęliśmy Boską Liturgią w cerkwi św. Jozafata w Lublinie, gdzie Read more…

Служба Божа в Телебаченні з ольштинського собору під Покровом Пресвятої Богородиці

З 6 квітня Служби Божі з ольштинського собору під Покровом Пресвятої Богородиці транслюватимуться в прямому ефірі Польського Телебачення. Недільна літургія почнеться в 8 годині, її можна дивитись у програмі Історія. Згідно з планом, за допомогою засобів масової інформації, наживо дивитись та молитись можна у кожну першу неділю місяця. Як говорить Read more…

Zaproszenie Pielgrzymka do Jarosławia

Serdecznie zapraszam do udziału w parafialnej pielgrzymce do ikony Bogurodzicy „Bramy Miłosierdzia” w Jarosławiu z jednoczesnym zwiedzeniem ściany wschodniej „Stąpając po śladach ukraińskich i dynastii Halicko-Wołyńskiej, która szerzyła wschodni obrzęd chrześcijaństwa na tych terenach.  Pielgrzymka trwać będzie od 15-18 maja 2025 r.  Proszę w miarę możliwości o szybkie podjęcie decyzji Read more…

«Це — єднання живої Церкви»: У Варшаві презентували Катехизм УГКЦ польською мовою

24 березня 2025 року в будинку Конференції єпископату Польщі у Варшаві відбулася урочиста презентація польського перекладу Катехизму УГКЦ «Христос — наша Пасха». Подія відбулася за участю Отця і Глави Української Греко-Католицької Церкви Блаженнішого Святослава, Редакційної колегії, що працювала над перекладом Катехизму, а також єпископів УГКЦ у Польщі. Катехизм Української Греко-Католицької Церкви «Христос — наша Пасха» був вперше виданий у 2011 році. Це важливий богословський Read more…

Prezentacja polskiej wersji Katechizmu Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego

To wydarzenie o historycznym i symbolicznym znaczeniu. Chcemy się nim podzielić i mamy nadzieję, że będzie przedmiotem studium na wydziałach teologicznych w Polsce – powiedział arcybiskup większy kijowsko-halicki Swiatosław Szewczuk. W Sekretariacie Konferencji Episkopatu Polski odbyła się konferencja połączona z prezentacją Katechizmu Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego „Chrystus – Nasza Pascha” w Read more…

Zaprezentowano Katechizm Kościoła Greckokatolickiego w przekładzie na język Polski

Katechizm jest pomocą w poznaniu Chrystusa, swojego Kościoła i siebie – podkreślali uczestnicy konferencji połączonej z prezentacją Katechizmu Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego „Chrystus – Nasza Pascha” w przekładzie na język polski. Spotkanie z udziałem Arcybiskupa Większego Kijowsko-Halickiego Światosława Szewczuka oraz biskupów Kościoła Greckokatolickiego w Polsce: abp. Eugeniusza Popowicza, bp. Włodzimierza Juszczaka Read more…

Sprzeciw wobec budowy wieży widokowej na górze Jawor

Szanowni Państwo, Wyrażamy stanowczy sprzeciw wobec planowanej budowy wieży widokowej oraz ścieżki historyczno-przyrodniczej na górze Jawor (723 m n.p.m.) w Wysowej-Zdroju w Beskidzie Niskim. Góra Jawor jest miejscem szczególnym, otoczonym czcią i pielęgnowanym przez pokolenia jako ważne sanktuarium maryjne dla Łemków oraz osób pielgrzymujących do tego świętego miejsca. Historia góry Read more…

Prezentacja polskiego tłumaczenia Katechizmu Kościoła Greckokatolickiego – Chrystus nasza Pascha

24 marca o godz. 11.00 w sali nr 16 w budynku Konferencji Episkopatu Polski  w Warszawie przy ul. ks. kard. Stefana Wyszyńskiego 6 z udziałem zwierzchnika Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego Wielce Błogosławionego Światosława Szewczuka, odbędzie się  prezentacja przetłumaczonego na język polski Katechizmu Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego CHRYSTUS -NASZA PASCHA. W programie spotkanie Read more…