«Нехай присутність цієї ікони відродить нашу віру». Паломництво чудотворної ікони у 2026 році
У 2026 році Українська Греко-Католицька Церква відзначатиме 30-ту річницю коронації папськими коронами Ярославської чудотворної ікони Матері Божої «Милосердя Двері», однієї з найважливіших святинь українського народу та символу Божого Милосердя.
З цієї нагоди після ювілейних урочистостей у Ярославі чудотворна ікона прибуде до Ольштинсько-Ґданської Єпархії, де розпочне річне паломництво парафіями єпархії.
У своєму зверненні до духовенства та вірних єпархії владика Аркадій Трохановський наголосив на особливому духовному значенні цієї події для Церкви та українського народу.
«Від даного часу наша Церква пройшла особливу дорогу, відновлення, навернення та стала місцем лікування ран. У цьому послужив нам зокрема живий культ Пресвятої Богородиці», – зазначив владика.
Єпископ підкреслив, що культ Богородиці займає особливе місце у духовності християнського Сходу, а ікона є не лише святинею, але також живим свідченням присутності Бога серед свого народу.
«Марія – Мати, що великою материнською любов’ю огортає всі народи, схиляючися водночас до кожної людини, у серці якої любов до Її Сина – Ісуса Христа», читаємо у зверненні.
Владика Аркадій нагадав також історію чудотворної ярославської ікони, яка після коронації у 1996 році стала широко знаною у світі.
«Світ почув про чудотворну ікону Милосердя Двері. Християнський світ дізнався про особливе місце, з якого випромінювало Боже Милосердя, уособлене самою Божою Матір’ю», – підкреслив єпископ.
Особливим знаком пошани до святині стало паломництво ікони до Рима у 2016 році з нагоди відкриття Року Божого Милосердя в Католицькій Церкві з благословення блаженної пам’яті Папи Франциска.
Головні ювілейні святкування 30-річчя коронації ікони відбудуться 15 та 16 травня 2026 року в Ярославі. Архиєрейську Божественну Літургію очолить Святослав Шевчук, глава УГКЦ, у співслужінні єпископів, духовенства та вірних.
Після завершення святкувань чудотворну ікону буде передано духовенству Ольштинсько-Ґданської єпархії. Уже 17 травня 2026 року святиню урочисто привітають у Соборі Покрови Пресвятої Богородиці в Ольштині, звідки розпочнеться паломництво парафіями єпархії.
«Нехай присутність цієї ікони в наших парафіях відродить нашу віру, скріпить наші сім’ї та навчить нас бути свідками Бога та вірними традиції», – закликав владика Аркадій.
Єпископ також попросив духовенство, щоб час перебування ікони у парафіях став нагодою до глибокої молитви, Таїнства Покаяння, духовного оновлення та молитви за мир в Україні.
«Нехай цей час буде випрошуванням Божого Милосердя для українського народу, припинення війни, справедливого миру та перемоги для України», – наголосив єпископ Аркадій Трохановський.
Маршрут паломництва чудотворної Ярославської ікони Матері Божої «Милосердя Двері» у 2026 році:
1. 17.05 – 23.05 – Ольштин – Катедральний Собор
2. 24.05 – 30.05 – Лідзбарк Вармінський і Добре Місто
3. 31.05 – 06.06 – Моронг, Орнета
4. 7.06 – 13.06 – Бартошиці
5. 14.06 – 20.06 – Ґіжицько
6. 21.06 – 27.06 – Хшаново
7. 28.06 – 04.07 – Венґожево
8. 5.07 – 11.07 – Круклянки і Бані Мазурські
9. 12.07 – 18.07 – Решель
10. 19.07 – 25.07 – Кентшин
11. 26.07 – 15.08 – Циганок
12. 16.08 – 22.08 – Ельблонг
13. 23.08 – 29.08 – Пасленк і Ґодково
14. 30.08 – 05.09 – Дєжґонь і Суш
15. 6.09 – 12.09 – Гурово Ілавецьке і Лєльково
16. 13.09 – 19.09 – Пєнєнжно
17. 20.09 – 26.09 – Бранєво
18. 27.09 – 03.10 – Ґданськ – Конкатедральний Собор
19. 4.10 – 10.10 – Ґдиня
20. 11.10 – 17.10 – Битів
21. 18.10 – 24.10 – Члухів
22. 25.10 – 31.10 – Лемборк, Картузи
23. 1.11 – 07.11 – Тчев
24. 8.11 – 14.11 – Вейхерово
25. 15.11 – 21.11 – Торунь
26. 22.11 – 28.11 – Ілава, Оструда
27. 29.11 – 05.12 – Пултуск
28. 6.12 – 12.12 – Млава
29. 13.12 – 19.12 – Цєханув
30. 20.12 – 26.12 – Плоцьк
+++
„Niech obecność tej ikony odrodzi naszą wiarę”
Pielgrzymka cudownej ikony w 2026 roku
W 2026 roku Ukraińskа Cerkiew Greckokatolicka będzie obchodziła 30. rocznicę koronacji papieskimi koronami Cudownej Jarosławskiej Ikony Matki Bożej „Brama Miłosierdzia”, jednej z najważniejszych świętości Ukraińców oraz symbolu Bożego Miłosierdzia.
Z tej okazji, po jubileuszowych uroczystościach w Jarosławiu, cudowna ikona przybędzie do Eparchii Olsztyńsko-Gdańskiej, gdzie rozpocznie roczną pielgrzymkę po parafiach eparchii.
W swoim orędziu skierowanym do duchowieństwa i wiernych eparchii biskup Arkadiusz Trochanowski podkreślił szczególne duchowe znaczenie tego wydarzenia dla Cerkwi oraz narodu ukraińskiego.
„Od tego czasu nasza Cerkiew przeszła szczególną drogę odnowy, nawrócenia i stała się miejscem leczenia ran. Służył nam w tym, między innymi żywy kult Najświętszej Bogurodzicy” – zaznaczył ordynariusz.
Biskup podkreślił, że kult Bogarodzicy zajmuje szczególne miejsce w duchowości chrześcijańskiego Wschodu, a ikona jest nie tylko świętością, ale również żywym świadectwem obecności Boga pośród swojego ludu.
„Maryja jest Matką, która wielką matczyną miłością otacza wszystkie narody, pochylając się jednocześnie nad każdym człowiekiem, w którego sercu jest miłość do Jej Syna – Jezusa Chrystusa” – czytamy w orędziu.
Biskup Arkadiusz przypomniał również historię cudownej jarosławskiej ikony, która po koronacji w 1996 roku stała się szeroko znana na świecie.
„Świat usłyszał o cudownej ikonie Brama Miłosierdzia. Chrześcijański świat poznał szczególne miejsce, z którego promieniowało Boże Miłosierdzie uosabiane przez samą Matkę Bożą” – podkreślił biskup.
Szczególnym znakiem czci dla świętości była pielgrzymka ikony do Rzymu w 2016 roku z okazji inauguracji Roku Miłosierdzia w Kościele Katolickim, za błogosławieństwem śp. Papieża Franciszka.
Główne uroczystości jubileuszowe z okazji 30-lecia koronacji ikony odbędą się 15 i 16 maja 2026 roku w Jarosławiu. Boskiej Liturgii pontyfikalnej będzie przewodniczył Światosław Szewczuk, zwierzchnik Ukraińskiej Cerkwi Grecko-Katolickiej wraz z biskupami, duchowieństwem i wiernymi.
Po zakończeniu uroczystości cudowna ikona zostanie przekazana duchowieństwu Eparchii Olsztyńsko-Gdańskiej. Już 17 maja 2026 roku świętość zostanie uroczyście powitana w Soborze Opieki Najświętszej Bogarodzicy w Olsztynie, skąd rozpocznie się pielgrzymka po parafiach eparchii.
„Niech obecność tej ikony w naszych parafiach odrodzi naszą wiarę, umocni nasze rodziny i nauczy nas być świadkami Boga oraz wiernymi tradycji” – zachęcał biskup Arkadiusz.
Ordynariusz poprosił również duchowieństwo, aby czas obecności ikony w parafiach stał się okazją do głębokiej modlitwy, Sakramentu Pokuty, duchowej odnowy oraz modlitwy o pokój w Ukrainie.
„Niech ten czas będzie wypraszaniem Bożego Miłosierdzia dla narodu ukraińskiego, zakończenia wojny, sprawiedliwego pokoju oraz zwycięstwa dla Ukrainy” – podkreślił biskup Arkadiusz Trochanowski.
Mapa pielgrzymki Cudownej Jarosławskiej Ikony Matki Bożej „Brama Miłosierdzia” w 2026 roku
1. 17.05 – 23.05 – Olsztyn – Sobór Katedralny
2. 24.05 – 30.05 – Lidzbark Warmiński i Dobre Miasto
3. 31.05 – 06.06 – Morąg, Orneta
4. 07.06 – 13.06 – Bartoszyce
5. 14.06 – 20.06 – Giżycko
6. 21.06 – 27.06 – Chrzanowo
7. 28.06 – 04.07 – Węgorzewo
8. 05.07 – 11.07 – Kruklanki i Banie Mazurskie
9. 12.07 – 18.07 – Reszel
10. 19.07 – 25.07 – Kętrzyn
11. 26.07 – 15.08 – Cyganek
12. 16.08 – 22.08 – Elbląg
13. 23.08 – 29.08 – Pasłęk i Godkowo
14. 30.08 – 05.09 – Dzierzgoń i Susz
15. 06.09 – 12.09 – Górowo Iławeckie i Lelkowo
16. 13.09 – 19.09 – Pieniężno
17. 20.09 – 26.09 – Braniewo
18. 27.09 – 03.10 – Gdańsk – Sobór Konkatedralny
19. 04.10 – 10.10 – Gdynia
20. 11.10 – 17.10 – Bytów
21. 18.10 – 24.10 – Człuchów
22. 25.10 – 31.10 – Lębork, Kartuzy
23. 01.11 – 07.11 – Tczew
24. 08.11 – 14.11 – Wejherowo
25. 15.11 – 21.11 – Toruń
26. 22.11 – 28.11 – Iława, Ostróda
27. 29.11 – 05.12 – Pułtusk
28. 06.12 – 12.12 – Mława
29. 13.12 – 19.12 – Ciechanów
30. 20.12 – 26.12 – Płock
