Ольштин, дня 10 червня 2021 р.Б. Число: 2021/155 Всечеснішим Отцям, Дорогим Братам і Сестрам – вірним Ольштинсько-Ґданської Єпархії Слава Ісусу Христу! Дорогі у Христі Брати і Сестри! Повідомляємо, що в Ольштині 13 березня 2021 р. відбувся перший соборчик духовенства Ольштинсько-Ґданської Єпархії. Під час проведених розмов ми прийняли рішення, щоби заснувати Read more…
У середу 2 червня 2021 р. в віддання празника Переполовення в ольштинському Соборі Владика Аркадій та віряни помолилися про Божу Опіку для Протосинкела о. Івана Галушки – пароха храму Покрови Пресвятої Богородиці. Нагодою до молитовного подякування за дар священства була річниця 20-ліття священичого рукоположення. Від свого імені та від імені Read more…
W roku 2021 przypada 44 rocznica śmierci oraz 100 rocznica święceń kapłańskich ks. mitrata Bazylego Hrynyka. Eparchialne uroczystości upamiętnienia jego osoby miały miejsce w Parafii Greckokatolickiej w Cyganku-Żelichowie – pierwszej parafii greckokatolickiej założonej przez ks. Hrynyka, która była dla niego bazą dla wyjazdów do innych punktów, w których prowadził swą Read more…
Складний час пандемії не дозволяє, щоби надто відкрито святкувати храмові празники та зустрічатися в храмах. У всіх нас, так священників, як і мирян, проте є велика потреба молитовного торжества. Така подія мала місце в Лідзбарку Вармінському з нагоди свята святих Кирила і Методія, покровителів місцевої парафії. Парафію вперше відвідав Read more…
Повідомляємо, що кожної суботи, починаючи від 29 травня 2021 р., в Червінську-над-Віслою будуть служитися греко-католицькі богослужіння – в марійному Санктуарію Матері Божої Потішення Отців Салезіянів. Запрошуємо до участі у богослужіннях. Boska Liturgia dla grekokatolików w Czerwińsku nad Wisłą W Sanktuarium Matki Bożej Pocieszenia w każdą sobotę, od 29. 05. 2021 Read more…
Конкурс писанки „Великоднє Диво” відбувся в трьох вікових категоріях: учні початкової школи – класи 1 – 3, учні початкової школи – класи 4 – 8, учні середньої школи. Роботи виконавців були оцінювані комісією в складі: Мирослава Ганаско – вчитель української мови, Івона Вольска – вчитель початкових класів. Комісія зустрілася Read more…
Biskup Arkadiusz erygował cztery Wydziały Eparchii Olsztyńsko-Gdańskiej oraz powołał ich Dyrektorów. Wydziały mają na celu pomaganie Biskupowi w koordynowaniu poszczególnych zadań realizowanych przez Eparchię Olsztyńsko-Gdańską: Wydział Katechetyczny – na stanowisko Dyrektora został powołany ks. Mitrat Jan Łajkosz – Syncel. Zadaniem Wydziału jest przeprowadzenie analizy sytuacji, koordynowanie katechezy z całym programem Read more…
“В наступному тижні буде Служба Божа…”. Такі слова є першими, які з’являються в парафіяльних записках о. Митрата Василя Гриника, що зберігаються у парафії в Циганку/Желіхові. В наступному тижні, а саме 31 травня о год. 17.00 в нашому храмі св. Миколая в Циганку/Желіхові будемо відзначати молитовно 44 річницю відходу до Небесного Read more…
Чвертьстолітній ювілей священничих свячень, що його відзначав у суботу 22 травня о. Павло Старух ЧСВВ, парох греко-католицької парафії св. Миколая в Банях Мазурських, несподівано, за справою присутніх на ньому отців, вірян і запрошених гостей, перемінився в місцеве свято (помимо того, що його не відмітив жоден з календарів). Отець Павло Старух Read more…
На запрошення дирекції Комплексу шкіл з українською мовою навчання, в Гурові Ілавецькому в середу 19 травня завітав в порогах цієї, відомої вже від років не тільки в межах Польщі Alma mater, Ольштинсько-Ґданський Владика Аркадій Трохановський. Був це його перший візит до школи і перша зустріч з вчительським колективом та школярською Read more…