Святий Миколай завітав до дітей в Ольштині

У неділю 8 грудня 2024 р. до собору Покрови Пресвятої Богородиці вОльштині після Божественної Літургії прийшов Святий Миколай. Найперше в часі проповіді Владика Аркадій розповів про діламилосердя Святого Миколая. Серед іншого сказав: „Усе своє життяприсвятив справі милосердя для душі й тіла. Тож ще за життяназивали його батьком сиріт, удів і Read more…

Празник в Циганку

Шостого грудня парафія в Циганку урочисто відзначила храмове свято. Божественну Літургію очолив преосвященний владика Аркадій Трохановський, єпарх Ольштинсько-Ґданський. У своїй проповіді владика Аркадій оголосив, що в ювілейному 2025 році храм Святого Миколая в Циганку буде проголошено ювілейним місцем. Після завершення Літургії владика Аркадій благословив присутніх мощами Святого Миколая, що стало Read more…

Prace remontowo-konserwatorskie w kościele św. Bartłomieja w Gdańsku

Jesienią 2024 r.  w kościele pw. św. Bartłomieja, konkatedrze Greckokatolickiej Eparchii Olsztyńsko – Gdańskiej, ukończono kolejny etap prac remontowo- konserwatorskich. W tym roku polegały one nawykonaniu izolacji przeciwwilgociowej poziomej murów (etap III), które obejmowały głównie mury wieży kościoła i były ostatnim etapem przeprowadzonej izolacji przeciwwilgociowej po obwodzie całego budynku w Read more…

Wieża cerkwi greckokatolickiej w Pasłęku jak nowa!

Pod koniec września bieżącego roku rozpoczęły się prace remontowe wieży cerkwi greckokatolickiej pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Pasłęku. Dzięki wsparciu z Rządowego Programu Odbudowy Zabytków, starostwo powiatowe w Elblągu zrealizowało projekt przywrócenia świetności tej zabytkowej budowli. Zakres i przebieg prac Prace, które wykonała firma remontowo-budowlana Alpina Jerzy Nadziak z Read more…

Празник святого Андрія Первозванного в Бартошицях

У суботу, 1 грудня 2024 р., в Бартошицях парафіяльна спільнота святкувала храмовий празник св. Андрія Первозванного. Божественну Літургію очолив єпарх Ольштинсько-Ґданський Владика Аркадій Трохановський у співслужінні священників єпархії. На початку літургії о. протоієрей Юлій Кравецький привітав вірян та гостей, серед яких присутні були також державні чиновники та делегації місцевих інституцій Read more…

Вшанування Жертв Голодоморів в Гданську

Четверта субота місця листопада це день, коли в особливий спосіб щороку пам’ятаємо про жертви Голодоморів в Україні. 23 листопада 2024р. Б. в Гданську вшановано пам’ять жертв Великого Голодомору та усіх жертв спричинених  системами від радянського тоталітаризму до російського режиму. Цього ж дня у Санкутарії св. Володимира Великого в Гданську служилась Read more…

AKT PAMIĘCI REKONSTRUKCJI WIEŻY

„O ile cały świat doczesny jest jedną marnością i pamięć o ludzkich sprawach szybko i bez znaku znika, zaprawdę godnym jest wszelkie ważne dzieło odpowiednim czynem wygrawerować.„ Tym „ważnym dziełem” jest Rekonstrukcja drewnianej nastawy wieży przy czternastowiecznej świątyni pod wezwaniem św. Mikołaja z Mirry Likijskiej w Cyganku/Żelichowie. Od pomysłu do Read more…

ПРЕДСТАВНИК ОЛЬШТИНСЬКО-ГДАНСЬКОЇ ЄПАРХІЇ УГКЦ ВЗЯВ УЧАСТЬ У СВЯТКУВАННІ 950-ЛІТТЯ ІСНУВАННЯ ДІЄЦЕЗІЇ ПЛОЦЬКОЇ РКЦ

8 листопада 2024 року Божого протоієрей Богдан Костецький,ректор душпастирських осередків УГКЦ на теренах Північної Мазовії, з благословення правлячого архиєрея Ольштинсько –Гданської єпархії УГКЦ, преосвященнішого владики Кир Аркадія Трохановського, взяв участь у ювілейних святкуваннях 950 річниці існування Плоцької дієцезії Римо-католицької церкви в Польщі. Святкування розпочалися з Богослужіння у катедральній базиліці Небовзяття Пресвятої Діви Марії, яке Read more…

Wyjazd Młodzieży do Białegostoku i Okolic: Czas Radosnej Odkrywczości

W dniach 27-31 października 2024 roku młodzież greckokatolicka z parafii w Elblągu, Pasłęku oraz Cyganku/Żelichowie, pod opieką ks. Igora Hubacza, wyruszyła na edukacyjną i pełną wrażeń podróż do Białegostoku i okolic. Każdy dzień rozpoczynał się Boską Liturgią, wzbogaconą o nauki skierowane do młodych uczestników. Muzeum Iluzji i Nauki: Nauka w Read more…

Зустріч членів Спілкм Української Молоді

У жовтні в Гданську розпочався Третій Виховний Сезон 24/25 для Спілки Української Молоді. Урочистою зустрічу 13 жовтня після Божествнної Літургії відбулася інавгурація. Розпочалась вона привітальним словом від друга Ореста Антошків- Референта Зовнішнього Розвитку Світової Управи Спілки Української Молоді.Друг Орест звернув увагу присутніх на постать преподобної Йосафати Гордашевськоі – З любов’ю Read more…