«Щоби ваше слово відкривало нові обрії»

З 7-ою неділею по Зісланні Святого Духа, в день Отців шести вселенських соборів, 31 липня, в парафіях Воздвиження Чесного Хреста в Гурові Ілавецькому та св. Юрія в Лелькові почав душпастирську працю, як сотрудник, отець Артем Наконечний. Отець Артем, уродженець Івано-Франківщини, випускник Університету Кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Люблінської Духовної Read more…

Українська дисидентка Ірина Калинець

31 липня 2012 р. – у Львові померла Ірина Стасів-Калинець (дружина відомого сучасного українського поета Ігоря Калинця), філолог, літературознавець, письменниця, культуролог, поетеса, педагог, дисидентка, правозахисниця, багаторічний політв’язень радянських тюрем. Організаторка численних акцій непокори жіночої політзони. Одна з найактивніших діячок національного та духовного пробудження Львова та України, активістка руху за відродження Read more…

„Nie było i być nie może” (a jednak jest!)

30 lipca 1863 r. minister spraw wewnętrznych imperium moskiewskiego, niejaki Wałujew, wydał tajne rozporządzenie, na mocy którego wprowadzono zakaz publikacji  podręczników szkolnych, książek przeznaczonych dla prostego ludu oraz literatury religijnej w języku ukraińskim. Co ciekawe, okólnik nie dotyczył literatury pięknej (jednak podlegającej surowej cenzurze prewencyjnej). Jak widać, historia lubi się Read more…

Сплав на байдарках Sępopol-Stopki

20.08.2022 р. Початок година 9.30 місце -Sępopol біля школи. Програма:9.30 початок сплаву14.00 обід в Стопках (вареники гріль)ЗАБРАТИ з собою:Спортивний одягВоду (та інші напої)Шапку на головуТемні окуляриПерекусу на час сплаву. Сплав є безкоштовнийзголошення на mail: de-bart@onet.pl , do 15.08.2022кількість місць обмежена Spływ kajakowy Sępopol-Stopki 20.08.2022 Początek godz. 9:30 w Sępopolu k. Read more…

День Хрещення Київської Русі-України

Згідно з «Повістю минулих літ», в 6496 році від сотворіння світу, тобто в 988 році, до Києва прибуло посольство Константинопольського патріярха Миколи II Хрисоверга, за участі якого відбулося масове хрещення містян у водах Почайни. Цю подію Україна відзначає 28 липня, у день пам’яті святого рівноапостольного князя Київського Володимира Святославича, як Read more…

Józef Ignacy Kraszewski – autor  „Starej baśni” oraz 232 innych powieści

28 lipca 1812 r. w Warszawie urodził się Józef Ignacy Kraszewski – wybitny polski pisarz, historyk, filozof, a także malarz i grafik. Najbardziej pracowity autor w historii literatury polskiej (w ciągu 57 lat pracy twórczej napisał razem 232 obszerne powieści, tysiące literackich, naukowych i innych artykułów, około 30 tys. listów), Read more…

День рівноапостольної київської княгині Ольги

24 липня віруючі східного обряду вшановують рівноапостольну Ольгу, княгиню Київську. Велика княгиня Ольга народилася в Пскові. У 903 році вона стала дружиною князя Київського Ігоря. А після того, як князь поліг у 945 році, Ольга зайняла його престол і стала княгинею Київської Русі. Вона була опікуном свого сина Святослава, який Read more…

Zakonnik, który wydał pierwszy słownik języka ukraińskiego

23 lipca 1632 r. w Kijowie zmarł Pamwo Berynda, językoznawca, leksykograf, pisarz, poeta, grawer, drukarz, tłumacz, autor «Лексикону» („Leksykonu”) – pierwszego słownika języka ukraińskiego oraz pierwszego w Ukrainie tomu poezji. Był zakonnikiem, głównym drukarzem, redaktorem i tłumaczem w Ławrze Peczerskiej w Kijowie. Pamwo Berynda był także jednym z prekursorów poezji Read more…

День Преподобного Антонія Печерського

23 липня вшановуємо пам’ять Антонія Печерського, який був засновником Києво-Печерської Лаври. Походив з Любеча на Чернігівщині. У молодому віці йде на Атон, там постригається в ченці й отримує ім’я Антоній. У Божих планах було, щоб він служив народові на рідній землі. Тож одного дня ігумен звернувся до нього: „Антонію, вертайся Read more…

«Перемагай зло добром!» (Рим. 12, 21) – Послання Синоду Єпископів Української Греко-Католицької Церкви 2022 року до духовенства, монашества та мирян УГКЦ і всіх людей доброї волі

Дорогі в Христі! Уже п’ятий місяць на українській землі йде широкомасштабна жорстока війна. Вона прийшла непроханою і віроломною ще 2014 року, а починаючи з 24 лютого ворог скинув усі свої дотеперішні маски та відкрито нищить Україну. Російська армія вбиває невинних і ґвалтує беззахисних, викрадає дітей і депортує окупованих, катує ув’язнених і Read more…