Вже в недовзі, через кілька днів у літргійному просторі будемо згадувати за юліянським календарем св. Миколая Мир Ликійського Чудотворця. У нашій парафіяльній спільноті це храмове свято. Наш храм від 1352 року відданий під покров св. Миколая.
Саме 19 грудня 2022 року запрошуємо до спільної молитви наших парафіян, а також любителів і шанувальників Великого Святого Христової Церкви.
Від години 16:30 отці будуть служити у Святій Сповіді. Сповідають в українській та польській мовах.
О год. 17:15 перед іконою св. Миколая і біля Його мощей почнемо служити Молебень в честь св. Миколая. Ікону з XVIII ст. в 2016 році поблагословив Патріарх Святослав і також передав до нашої парафії мощі св. Миколая. Опісля молебня почнеться Божественна Літургія, яку очолить о. Павло Рогунь, парох парафії св. Йосафата в Пясечні біля Варшаи.
Після Літургії зустріч святого Миколая з дітьми.
WSPOMNIENIE ŚW. MIKOŁAJA NASZEGO PATRONA
Już niebawem odpust parafialny, który obchodzimy według kalendarza juliańskiego. Wspomnienie św. Mikołaja w naszej parafii odbędzie się 19 grudnia 2022 roku.
Zapraszamy do wspólnej modlitwy.
Od godziny 16:30 Księża będą poslugiwac w sakramencie pokuty inpojednania. Spowiadają w j. Ukraińskim i j. Polskim.
O godzinie 17:15 – Molebeń ku czci św. Mikołaja przed Jego ikoną i relikwiami, które w naszej parafii przebywają od 2016 roku.
Boska Liturgia świetego Jana Chryzostoma rozpocznie się o godzinie 17:30. Przewodniczył jej będzie ks. Paweł Rohuń – proboszcz parafii greckokatolickiej w Piasecznie k. Warszawy.
Po zakończeniu Boskiej Liturgii spotkanie św. Mikołaja z dziećmi
