Різдвяні святкування у Битівській церкві св. Юрія!

Український народ зберіг неоціненний скарб- велику пошану до свят. Ця давня традиція передається з роду в рід, з покоління у покоління. Кожного року у наших церквах та домах звучав спів колядок та відвідував нас традиційний вертеп. Цей рік зовсім інший- рік пандемії і обмежень. У Битівській церкві різдвяний настрій передали Read more…

Będą świętować Boże Narodzenie w nowej cerkwi

Święta Bożego Narodzenia już za nami, choć… nie do końca. Chrześcijański Wschód dopiero będzie celebrował to wydarzenie, bo Wigilia przypadnie tam 6 stycznia. Z tej okazji zajrzeliśmy do cerkwi budowanej przy ul. Traugutta. Skąd różnica w datach świętowania między chrześcijańskim Wschodem a Zachodem? – Daty są różne, jedno jest święto, Read more…

УГКЦ у Польщі підготовляється до Патріяршого собору

З проведенням першої сесії собору Вроцлавсько-Кошалінської єпархії нашої Церкви в Польщі, в суботу 12 грудня, одночасно закінчилася й перша сесія собору цілої Митрополії, що разом є першим етапом підготування до VII сесії Всецерковного Патріяршого Собору УГКЦ. Патріярший Собор УГКЦ проходитиме за темою «Еміграція, поселення і глобальна єдність УГКЦ» Раніше, в Read more…

XXI Oгляд Релігійної Творчості відбувася у форматі on-line

У суботу 12 грудня з год. 11:00 приходство парафії Воздвиження Чесного Хреста в Гурові Ілавецькому замінилося в студію телебачення, з якого відбулася трансляція Огляду. Пандемія covid 19 міцно позначилася на катехизіції в цьому шкільному році. Вплинула вона також на рішення провести черговий Огляд у форматі онлайн. Однак, коли школи перейшли Read more…

Komunikat w kwestii działania struktur Eparchii Olsztyńsko-Gdańskiej

Administrator Apostolski Eparchii Olsztyńsko-Gdańskiej Abp Eugeniusz Popowicz podjął decyzje administracyjne dotyczące nowo utworzonej eparchii obowiązujące do czasu objęcia urzędu przez biskupa nominata i podjęcia przez niego nowych. W ich rezultacie: Wszyscy kapłani oraz świeccy będący członkami różnych komisji działających w Archieparchii Przemysko-Warszawskiej, a wskutek zmian znaleźli się na terytorium Eparchii Read more…

Послання Владик з нагоди утворення нової Єпархії УГКЦ у Польщі

METROPOLIA PRZEMYSKO-WARSZAWSKA KOŚCIOŁA GRECKOKATOLICKIEGO (BIZANTYJSKO-UKRAIŃSKIEGO) W POLSCE Перемишль-Вроцлав, дня 25 листопада 2020 р. Число: 2020/405 Всесвітлішим та Всечеснішим Отцям, Дорогим Братам і Сестрам, Вірним Перемисько-Варшавської митрополії Слава Ісусу Христу! Дорогі у Христі Сестри і Брати! Мабуть до всіх вірних нашої Церкви у Польщі дійшла вже радісна вістка, проголошена Апостольською Нунціатурою Read more…

Ольштинсько-Ґданська єпархія

Ольштинсько-Ґданська єпархія – єпархія Української Греко-Католицької Церкви у Польщі. Разом з Перемисько-Варшавською архиєпархією та Вроцлавсько-Кошалінською єпархією входить до складу Перемисько-Варшавської митрополії. Єпархія охоплює північну частину Республіки Польща, а саме Поморське, Вармінсько-Мазурське та Підляське воєводства цілковито та Куявсько-Поморське та Мазовецьке воєводства частково. Таким чином, загальна площа Ольштинсько-Ґданської єпархії складає близько 82 Read more…

Odczytanie dekretu erygowania Eparchii

26 listopada 2020r. w Katedrze Eparchii Olsztyńsko-Gdańskiej proboszcz ks. Jan Hałuszka na mocy delegacji od Metropolity Przemysko-Warszawskiego ks. Abpa Eugeniusza Powpowicza odczytał komunikat nuncjatury oraz dekret wykonawczy utworzenia Eparchii Olsztyńsko Gdańskiej. Na podstawie tych czynności Abp Eugeniusz Popowicz objął obowiązki Administratora Apostolskiego Eparchii Olsztyńsko-Gdańskiej.

Komunikat w sprawie chirotonii i ingresu pierwszego biskupa Eparchii Olsztyńsko-Gdańskiej

Informujemy, iż święcenia biskupie (chirotonia) oraz ingres bpa Arkadiusza Trochanowskiego odbędą się 23 stycznia 2021 roku o godz. 10.00 w katedrze Pokrowa Matki Bożej w Olsztynie (ul. Lubelska 12, Olsztyn). W załączeniu  publikujemy komunikat  abp Eugeniusza Popowicza Metropolity Przemysko-Warszawskiego i Administratora Apostolskiego Eparchii Olsztyńsko-Gdańskiej

Utworzenie Eparchii Olsztyńsko-Gdańskiej

KOMUNIKAT NUNCJATURY Nuncjatura Apostolska w Polsce N. 4925/20 KOMUNIKAT Ojciec Święty Franciszek: 1. Ustanowił nową eparchię olsztyńsko-gdańską Kościoła greckokatolickiego w Polsce i mianował jej biskupem dotychczasowego proboszcza w Wałczu i protoprezbitera (dziekana) koszalińskiego ks. Arkadiusza TROCHANOWSKIEGO.Do czasu objęcia eparchii przez jej pierwszego biskupa, obowiązki administratora eparchii olsztyńsko-gdańskiej będzie pełnił metropolita Read more…