Початок навчального року у Пасленку

4 вересня 2023 року у церкві Різдва Пресвятої Богородиці у Пасленку відбулося відкриття чергового навчального шкільного року з релігії та української мови. Отець д-р Ігор Губач відслужив Божественну Літургію у намірені усіх учнів, вчителів та працівників шкіл. У молитві взяло участь чимало дітей, батьків та інших парафіян. Прибулих привітав отець Read more…

Odbudowa świątynnej wieży – Cyganek

Z wielką radością dziele się z Wami radosną informacją, że rozpoczęliśmy kolejny etap odbudowy wieży przy naszej świątyni. Jak do tego doszło? Przed 2015 rokiem prace przy fundamentach podstawy wieży 2016 rok – odtworzenie projektu budowlanego na podstawie dokumentacji fotograficznej. 2015-2019 – prace konserwatorskie przy elewacji 2015-2017 – gromadzenie materiału Read more…

Чин благословення дітей перед початком навчального року

Ісус сказав їм: Чи ви в Писанні ніколи не читали: Камінь, що відкинули будівничі, став наріжним каменем. Від Господа це сталось, і дивне в очах наших. Після Божественної Літургії у Білостоцькій парафії відбувся чин благословення дітей та молоді перед початком нового навчального року. Нехай молодь, зміцнена цією молитвою, радісно і Read more…

ХХIV «Свято врожаю» присвячене спільному добробуту

Двадцять четвертий раз у П’єнєнжні, другий раз від варварського вторгнення московитів на українські землі наша парафія св. Михаїла в П’єнєнжні 27 серпня відзначила місцеве «Свято врожаю», яке зокрема присвячене зібраному врожаю, родючості і сімейному добробуту. Головною подією свята у П’єнєнжні була торжественна Божественна Літургія, яку, у сослужінні пароха, о. Артура Read more…

Перша сповідь і урочисте святе Причастя у Млаві.

Сьогодні у Млаві шестеро дітей-українців приступили до першої сповіді і святого Причастя. Цей день для них був і є дуже важливим, адже вони прийняли Сина Божого у свої маленькі серденька. З словами подяки діти звернулися до своєї катихетки пані Наталі і отця Богдана Костецьких, дякували за науку, Боже слово, за Read more…

Свято урожаю в П’єнєнжні

Сьогодні у П’єнєнжні відбулося 24. Парафіяльне Свято Урожаю. Божественну Літургію у храмі Св. Архистратига Михаїла очолив Владика Аркадій Трохановський, єпарх Ольштинсько-Ґданський у співслужінні духовенства. У святині пролунала подячна молитва за хліборобів, які зібрали цьогорічні плоди землі. Після Літургії, Владика Аркадій здійснив чин освячення вінців та плодів землі, що їх принесли Read more…

Chorągiew procesyjna chrzest Jezusa/św. Mikołaj i Jerzy XVII w. – Cyganek

W 2023/2024 roku nasza Parafia p.w. św. Mikołaja w Żelichowie świętuje jubileusz 75-cio lecia od pierwszego nabożeństwa po przymusowym przesiedleniu w Akcji Wisła. Ten rok jest dla naszej wspólnoty szczególnie ważny, jeżeli chodzi o pamięć i modlitwę za naszych przodków, a jednocześnie jest czasem wdzięczności za wytrwałość w wierze. Jako Read more…

Переображення в Банях Мазурських

19 серпня 2023 р.Б. відбулося свято Переображення Господнього. Це свято особливо присвоєне східними слов’янами відоме з давньоруських часів. У це свято за древнім церковним звичаєм святять груші, яблука, мед та об­жинкові вінки і інше. Тому в народі цей день називають Другим, або Яблучним Спасом. Свято Преображення обрано для благословення плодів, Read more…

Храмовий празник у Решлю

Сьогодні у м. Решель, відбувся храмовий празник Переображення Господа нашого Ісуса Христа та Ювілей 60 -Ліття парафії.Божественну Архиєреську Літургію очолив Єпарх Ольштинсько – Гданський Владика Аркадій Трохановський у співслужінні Владики Миколая Бичка, Єпарха Мельбурнського (Австралія) й отців та єремонахів Василіян Венгожевського Протопрезбітерату. Дияконув Божественну Літургію диякон Богдан П’єтночка.На завершення Літургії Read more…

Храмовий празник у Венгожеві

Сьогодні відбувся храмовий празник Перенесення Чесного Хреста у Венгожеві. Божественну Літургію очолив Єпарх Ольштинсько-Ґданський Владика Аркадій Трохановський. У Літургії співслужили отці Венгожевського Деканату. Дияконував диякон Богдан П’єтночка. Присутня була с. Генеральна сестер Непорочної Діви Марії з м. Рим с. Софія Лебедович, сестри василіянки, парафіяни та гості. Після молінь відбулося мале Read more…