Z życia eparchii

22 січня 2021 року в польському місті Ольштині відбувся Чин архиєрейського найменування нового єпископа УГКЦ Аркадія Трохановського. Чин найменування в катедральному соборі новоутвореної Ольштинсько-Гданської єпархії звершив Блаженніший Святослав, Отець і Глава УГКЦ, спільно з владикою Євгеном Поповичем, архиєпископом і митрополитом Перемишльсько-Варшавським, та владикою Григорієм Комаром, єпископом-помічником Самбірсько-Дрогобицької єпархії. На початку Read more…

W związku z utrzymaniem obostrzeń epidemiologicznych na terenie Rzeczypospolitej Polskiej zwracamy się z uprzejmą prośbą o zastosowanie się do poniższej instrukcji. W dniach 17-22 stycznia 2021 r. zapraszamy do osobistej modlitwy w intencji biskupa nominata ks. Arkadiusza Trochanowskiego, całego duchowieństwa oraz wiernych Eparchii Olsztyńsko-Gdańskiej odmawiając modlitwę Ojcze nasz, Zdrowaś Mario Read more…

У зв’язку з утриманням епідеміологічних обмежень в Польщі через уряд звертаємося з проханням до всіх вірних Греко-Католицької Єпархії Ольштинсько-Ґданської про застосування цієї інструкції. В днях 17-22 січня 2021 року запрошуємо до особистої молитви в наміренні о. Аркадія Трохановського – владики номіната, за духовенство і всіх вірних Ольштинсько-Ґданської Єпархії відмовляючи додатково Read more…

Український народ зберіг неоціненний скарб- велику пошану до свят. Ця давня традиція передається з роду в рід, з покоління у покоління. Кожного року у наших церквах та домах звучав спів колядок та відвідував нас традиційний вертеп. Цей рік зовсім інший- рік пандемії і обмежень. У Битівській церкві різдвяний настрій передали Read more…

Święta Bożego Narodzenia już za nami, choć… nie do końca. Chrześcijański Wschód dopiero będzie celebrował to wydarzenie, bo Wigilia przypadnie tam 6 stycznia. Z tej okazji zajrzeliśmy do cerkwi budowanej przy ul. Traugutta. Skąd różnica w datach świętowania między chrześcijańskim Wschodem a Zachodem? – Daty są różne, jedno jest święto, Read more…

З проведенням першої сесії собору Вроцлавсько-Кошалінської єпархії нашої Церкви в Польщі, в суботу 12 грудня, одночасно закінчилася й перша сесія собору цілої Митрополії, що разом є першим етапом підготування до VII сесії Всецерковного Патріяршого Собору УГКЦ. Патріярший Собор УГКЦ проходитиме за темою «Еміграція, поселення і глобальна єдність УГКЦ» Раніше, в Read more…

METROPOLIA PRZEMYSKO-WARSZAWSKA KOŚCIOŁA GRECKOKATOLICKIEGO (BIZANTYJSKO-UKRAIŃSKIEGO) W POLSCE Перемишль-Вроцлав, дня 25 листопада 2020 р. Число: 2020/405 Всесвітлішим та Всечеснішим Отцям, Дорогим Братам і Сестрам, Вірним Перемисько-Варшавської митрополії Слава Ісусу Христу! Дорогі у Христі Сестри і Брати! Мабуть до всіх вірних нашої Церкви у Польщі дійшла вже радісна вістка, проголошена Апостольською Нунціатурою Read more…

Ольштинсько-Ґданська єпархія – єпархія Української Греко-Католицької Церкви у Польщі. Разом з Перемисько-Варшавською архиєпархією та Вроцлавсько-Кошалінською єпархією входить до складу Перемисько-Варшавської митрополії. Єпархія охоплює північну частину Республіки Польща, а саме Поморське, Вармінсько-Мазурське та Підляське воєводства цілковито та Куявсько-Поморське та Мазовецьке воєводства частково. Таким чином, загальна площа Ольштинсько-Ґданської єпархії складає близько 82 Read more…