16 вересня, вже другий рік поспіль, громада вірних душпастирського осередку в Картузах на чолі з о. Олегoм Гриців зібралась на парафіяльний пікнік. Місцем зустрічі став вже традиційно дитячий садок Милосердя св. Вінкентія а Паоло в Остшицах, котрим опікуються Сестри Милосердя з Картуз. Гарний настрій, смачні страви, українська пісня, розваги лля Read more…
8 września pasłęcka wspólnota parafialna świętowała Narodzenie Przenajświętszej Bogurodzicy, Jest to święto patronalne pasłęckiej parafii greckokatolickiej. Na uroczystość przybyli wierni z pasłęckiej , ale również i z sąsiednich parafii. Boskiej Liturgii przewodniczył oraz wygłosił słowo do wiernych ks. Jan Hałuszka – Protosyncel Eparchii Olsztyńsko-Gdańskiej oraz proboszcz olsztyńskiej katedry, który sam Read more…
4 вересня 2023 року у церкві Різдва Пресвятої Богородиці у Пасленку відбулося відкриття чергового навчального шкільного року з релігії та української мови. Отець д-р Ігор Губач відслужив Божественну Літургію у намірені усіх учнів, вчителів та працівників шкіл. У молитві взяло участь чимало дітей, батьків та інших парафіян. Прибулих привітав отець Read more…
Z wielką radością dziele się z Wami radosną informacją, że rozpoczęliśmy kolejny etap odbudowy wieży przy naszej świątyni. Jak do tego doszło? Przed 2015 rokiem prace przy fundamentach podstawy wieży 2016 rok – odtworzenie projektu budowlanego na podstawie dokumentacji fotograficznej. 2015-2019 – prace konserwatorskie przy elewacji 2015-2017 – gromadzenie materiału Read more…
Ісус сказав їм: Чи ви в Писанні ніколи не читали: Камінь, що відкинули будівничі, став наріжним каменем. Від Господа це сталось, і дивне в очах наших. Після Божественної Літургії у Білостоцькій парафії відбувся чин благословення дітей та молоді перед початком нового навчального року. Нехай молодь, зміцнена цією молитвою, радісно і Read more…
Двадцять четвертий раз у П’єнєнжні, другий раз від варварського вторгнення московитів на українські землі наша парафія св. Михаїла в П’єнєнжні 27 серпня відзначила місцеве «Свято врожаю», яке зокрема присвячене зібраному врожаю, родючості і сімейному добробуту. Головною подією свята у П’єнєнжні була торжественна Божественна Літургія, яку, у сослужінні пароха, о. Артура Read more…
Сьогодні у Млаві шестеро дітей-українців приступили до першої сповіді і святого Причастя. Цей день для них був і є дуже важливим, адже вони прийняли Сина Божого у свої маленькі серденька. З словами подяки діти звернулися до своєї катихетки пані Наталі і отця Богдана Костецьких, дякували за науку, Боже слово, за Read more…
Сьогодні у П’єнєнжні відбулося 24. Парафіяльне Свято Урожаю. Божественну Літургію у храмі Св. Архистратига Михаїла очолив Владика Аркадій Трохановський, єпарх Ольштинсько-Ґданський у співслужінні духовенства. У святині пролунала подячна молитва за хліборобів, які зібрали цьогорічні плоди землі. Після Літургії, Владика Аркадій здійснив чин освячення вінців та плодів землі, що їх принесли Read more…
W 2023/2024 roku nasza Parafia p.w. św. Mikołaja w Żelichowie świętuje jubileusz 75-cio lecia od pierwszego nabożeństwa po przymusowym przesiedleniu w Akcji Wisła. Ten rok jest dla naszej wspólnoty szczególnie ważny, jeżeli chodzi o pamięć i modlitwę za naszych przodków, a jednocześnie jest czasem wdzięczności za wytrwałość w wierze. Jako Read more…
19 серпня 2023 р.Б. відбулося свято Переображення Господнього. Це свято особливо присвоєне східними слов’янами відоме з давньоруських часів. У це свято за древнім церковним звичаєм святять груші, яблука, мед та обжинкові вінки і інше. Тому в народі цей день називають Другим, або Яблучним Спасом. Свято Преображення обрано для благословення плодів, Read more…