У парафії святого Миколая в Банях Мазурських був проведений шкільно-парафіяльний художній конкурс на тему: «ЧУДА ІСУСА ХРИСТА». На конкурс було надано 8 робіт учнів. Підсумки конкурсу були підведені 8.05.2022 року. За рішенням комісії згідно протоколу призові місця розподілилися наступним чином: У 1 групі – І місце Аня Назаровіч Метлерська, садочок Read more…
8 травня 2022 року Божого з благословення єпарха Ольштинсько-Гданського Кир Аркадія Трохановського, в душпастирському осередку м. Плоцька, після Св. Літургії, яку відслужив протоієрей Богдан Костецький, відбулося Свято Матері. Свято, для матерів з України та місцевих жителів, організувала їмость Наталія Костецька разом із своїми донями та активними прихожанами. Дуже символічно і Read more…
Вони появилися в нашому містечку не тому, що воно напрочуд привабливе чи дуже відоме у світі. Ні, їх сюди, до Гурова Ілавецького, біженці з України, у значній більшості жінки з дітьми, приїхали захищаючись перед воєнною хуртовиною викликаною квазісусідом зі столицею в Москві. Місцева громада, як тільки може, допомагає потерпілим від Read more…
«Україна в вогні – переможемо і все буде добре» Під таким кличем у неділю 1 травня в церкві св. Йосафата в Круклянках пройшов своєрідний урок історії українського народу. У програмі складеній керівником церковного хору – невтомною п. Анною Цалка вшановано пам’ять Тараса Г. Шевченка, жертв злочинної акції „Вісла” 1947 року Read more…
W Niedzielę Wielkanocną ks. Jarosław Gościński wraz z małżonką uczestniczyli w śniadaniu wielkanocnym w ośrodku dla uchodźców w Iławie. Aktualnie przebywa tam około 100 osób. Osoby tam mieszkające przybyły z różnych zakątków Ukrainy tj. Irpień, Mariupol, Charków, Czernichów, Mikołajów, Kijów. Ks. Jarosław Gościński, po modlitwie i pobłogosławieniu potraw przygotowanych przez Read more…
У великодній Божественній Літургії до вірян та гостей нашої парафії зі словом звернувся опарох, о. Павло Старух ЧСВВ: «Дорогі у Христі сестри і браття, щиро і сердечно всіх присутніх вітаю із найбільшим святом, яким є Христове Воскресіння В особливий спосіб вітаю громадян України, яким доводилося чи приходиться святкувати це свято Read more…
Воскресіння Христове – світлий празник, який символізує перемогу добра над злом. Великоднього ранку українська громада Ґіжицька та брати і сестри з України спільно засіли до святкового столу. Звичайно, спочатку відбулася Воскресна Утреня та Божественна Літургія в храмі св. Трійці, а потім в банкетній залі відбулося посвячення пасок та їжі на Read more…
Parafia Greckokatolicka p.w. Narodzenia NMP w Pasłęku przygotowała śniadanie wielkanocne na placu parafialnym dla ok. 300 osób – parafian oraz osób z Ukrainy, które znalazły się na terenie parafii. Przybyli goście ze wzruszeniem reagowali na to wydarzenie. Chwielibyśmy, aby w tym trudnym czasie, ludzie którzy musieli uciekać z Ukrainy, mogli Read more…
У двох парафіях: Круклянкі і Венгожево завершилась успішно акція, прибутків з якої призначені були на закуп аптечок для жовнірів в Україні. Аптечкі сьогодні були відправлені на Україну. Долучаємо свої побажання і молитви за всіх захисників в Україні.
У Страсну суботу в нашим сім’ях складають Великодній кошик. У визначений час цей же кошик, плетений з лози, заповнений продуктами, гарно накритий вишитим рушничком, освячує в церкві, або каплиці чи перед прицерковним хрестом священник. Вже освячені продукти ранком у Великодню Неділю знайдуться на наших столах. До великоднього кошика господиня кладе Read more…