День Хрещення Київської Русі-України

Згідно з «Повістю минулих літ», в 6496 році від сотворіння світу, тобто в 988 році, до Києва прибуло посольство Константинопольського патріярха Миколи II Хрисоверга, за участі якого відбулося масове хрещення містян у водах Почайни. Цю подію Україна відзначає 28 липня, у день пам’яті святого рівноапостольного князя Київського Володимира Святославича, як Read more…

Józef Ignacy Kraszewski – autor  „Starej baśni” oraz 232 innych powieści

28 lipca 1812 r. w Warszawie urodził się Józef Ignacy Kraszewski – wybitny polski pisarz, historyk, filozof, a także malarz i grafik. Najbardziej pracowity autor w historii literatury polskiej (w ciągu 57 lat pracy twórczej napisał razem 232 obszerne powieści, tysiące literackich, naukowych i innych artykułów, około 30 tys. listów), Read more…

День рівноапостольної київської княгині Ольги

24 липня віруючі східного обряду вшановують рівноапостольну Ольгу, княгиню Київську. Велика княгиня Ольга народилася в Пскові. У 903 році вона стала дружиною князя Київського Ігоря. А після того, як князь поліг у 945 році, Ольга зайняла його престол і стала княгинею Київської Русі. Вона була опікуном свого сина Святослава, який Read more…

Zakonnik, który wydał pierwszy słownik języka ukraińskiego

23 lipca 1632 r. w Kijowie zmarł Pamwo Berynda, językoznawca, leksykograf, pisarz, poeta, grawer, drukarz, tłumacz, autor «Лексикону» („Leksykonu”) – pierwszego słownika języka ukraińskiego oraz pierwszego w Ukrainie tomu poezji. Był zakonnikiem, głównym drukarzem, redaktorem i tłumaczem w Ławrze Peczerskiej w Kijowie. Pamwo Berynda był także jednym z prekursorów poezji Read more…

День Преподобного Антонія Печерського

23 липня вшановуємо пам’ять Антонія Печерського, який був засновником Києво-Печерської Лаври. Походив з Любеча на Чернігівщині. У молодому віці йде на Атон, там постригається в ченці й отримує ім’я Антоній. У Божих планах було, щоб він служив народові на рідній землі. Тож одного дня ігумен звернувся до нього: „Антонію, вертайся Read more…

о. Петро Гардибала (1910 – 2003)

Петро Гардибала народився 11 липня 1910 р. в селі Ляшки Довгі Ярославського повіту в сім’ї Василя і Марії (з дому: Пік). Навчався в Перемиській чоловічій гімназії, а згодом в Духовній семінарії. Священничі свячення отримав з рук Владики Йосафата Коциловського 8 березня 1936 р. в перемиському соборі св. Івана Хрестителя. Душпастирську Read more…

12 липня – празник святих Верховних Апостолів Петра і Павла

12 липня ми и з великою урочистістю святкуємо празник, який має назву: “Святих славних і всехвальних первоверховних апостолів Петра й Павла”. Обидва ці апостоли визначні своїм характером, своєю ревною апостольською працею та своїм великим культом у святій Церкві. Святий Апостол Петро був рибалкою у Вифсаїді, маленькому містечку на березі Галилейського Read more…

Отець Йосиф Пшеп’юрський (1886 – 1955)

Йосиф Пшеп’юрський народився 7 січня 1886 р. у Яворові (Львівська обл.) в сім’ї Антона та Доміцелії (з дому: Голубець). Навчався у Перемиській чоловічій семінарії, а далі в духовних семінаріх Львова та Перемишля. Священничі свячення прийняв з рук Владики Йосафата Коциловського 28 липня 1918 р. в перемиському соборі св. Івана Хрестителя. Read more…

7 липня – Різдво Пророка, Предтечі і Хрестителя Господнього Івана

Народження Предтечі і Хрестителя було провіщено пророком Ісаєю за 700 років до самої події: «Голос волаючого в пустелі готуйте дорогу для Господа, прямими в степу зробіть шляхи Богу нашому!» (Іс. 40: 3). За старозавітнім вченням, перед приходом Месії повинен явитися його попередник – предтеча. Батьки Івана, священник Захарія і його Read more…

Празник Матері Божої Неустанної Помочі

Синод єпископів УГКЦ, який відбувся у Брюховичах 3–12 вересня 2017 року, встановив нове свято – Матері Божої Неустанної Помочі. Його відзначаємо в першу неділю липня. З історії ікони Одна легенда говорить, що ікону Божої Матері написав євангелист Лука. Інша легенда розповідає про надприродні сили, які створили образ Марії, щоби майбутнім Read more…