Wizytacja kanoniczna w parafiach w Pasłęku i Godkowie
W Niedzielę Wszystkich Świętych Narodu Ukraińskiego w parafiach greckokatolickich Narodzenia NMP w Pasłęku oraz Opieki Matki Bożej w Godkowie odbyła się wizytacja kanoniczna biskupa Arkadiusza Trochanowskiego.
Na początku Boskich Liturgii Księdza Biskupa przywitały dzieci oraz przedstawiciele rad parafialnych obu wspólnot. Następnie proboszcz parafii, ks. mitrat Andrzej Sroka, przedstawił krótką historię parafii oraz najważniejsze informacje dotyczące ich życia duszpasterskiego i działalności.
W homilii Ksiądz Biskup wyjaśnił biblijne i kanoniczne podstawy wizytacji kanonicznej, podkreślając jej znaczenie dla życia wspólnoty parafialnej. Nawiązując do obchodzonej Niedzieli Wszystkich Świętych Narodu Ukraińskiego, zachęcił wiernych do budowania świętości w codziennym życiu, szczególnie w rodzinach, które są pierwszym miejscem przekazywania wiary.
Na zakończenie Boskich Liturgii Ksiądz Biskup oraz przedstawiciele wiernych złożyli serdeczne życzenia proboszczowi parafii, ks. mitratowi Andrzejowi Sroce, który w najbliższy wtorek będzie obchodził 65. rocznicę urodzin oraz 39. rocznicę święceń kapłańskich. W słowach wdzięczności podkreślono jego wieloletnią i ofiarną posługę kapłańską oraz zaangażowanie w życie parafii.
Po Boskiej Liturgii Ksiądz Biskup spotkał się z wiernymi. Spotkanie miało formę otwartego dialogu, podczas którego uczestnicy mogli zadawać pytania dotyczące życia Kościoła, działalności eparchii oraz bieżących spraw duszpasterskich. Ksiądz Biskup chętnie odpowiadał na wszystkie pytania, dzieląc się swoim doświadczeniem pasterskim i refleksjami.
Następnie przeprowadzono przewidziane prawem kanonicznym czynności wizytacyjne. Obejmowały one sprawdzenie dokumentacji i ksiąg parafialnych oraz sporządzenie protokołów wizytacji. W ramach wizytacji Ksiądz Biskup zapoznał się również z kroniką parafialną, dokumentującą historię i działalność wspólnoty, oraz dokonał w niej stosownego wpisu.
Wizytacja kanoniczna była ważnym wydarzeniem dla obu wspólnot parafialnych, stanowiąc okazję do wspólnej modlitwy, spotkania z biskupem oraz podsumowania życia duszpasterskiego i administracyjnego parafii.
***
У Неділю Всіх Святих Українського Народу в греко-католицьких парафіях Різдва Пресвятої Богородиці в Пасленку та Покрову Пресвятої Богородиці в Ґодкові відбулася канонічна візитація владики Аркадія Трохановського.
На початку Божественних Літургій владику привітали представники дітей та парафіяльних рад обох громад. Відтак парох парафій о. митрат Андрій Сорока представив коротку історію парафій та ознайомив присутніх з найважливішими аспектами їхнього душпастирського життя і діяльності.
У своїй проповіді владика пояснив біблійні та канонічні основи канонічної візитації, наголосивши на її значенні для життя парафіяльної спільноти. Звертаючись до теми Неділі Всіх Святих Українського Народу, він заохотив вірних будувати святість у щоденному житті, особливо в родинах, які є першим середовищем передавання віри наступним поколінням.
На завершення Божественних Літургій владика та представники парафіян склали щирі вітання настоятелю парафій о. митратові Андрію Сороці, який найближчого вівторка святкуватиме 65-ліття від дня народження та 39-ту річницю священничих свячень. У словах вдячності було підкреслено його багаторічне та жертовне служіння, ревну працю для добра Церкви і турботу про ввірених йому вірних.
Після Божественної Літургії владика зустрівся з вірними. Зустріч відбулася у формі відкритого діалогу, під час якого присутні могли поставити запитання щодо життя Церкви, діяльності єпархії та актуальних душпастирських викликів. Владика охоче відповідав на всі запитання, ділячись своїм душпастирським досвідом та роздумами.
Наступним етапом візитації стало проведення передбачених канонічним правом візитаційних заходів. Було перевірено парафіяльну документацію та книги, а також складено відповідні протоколи канонічної візитації. У рамках візитації владика ознайомився також із парафіяльним літописом, який відображає історію та діяльність громади, і залишив у ньому пам’ятковий запис.
Канонічна візитація стала важливою подією для обох парафіяльних спільнот, нагодою до спільної молитви, зустрічі з владикою та підсумування душпастирського й адміністративного життя парафій.
