Школа в Гурові Ілавецькому формує свідомих і відповідальних українців
17 січня у Ґурові Ілавецькому відбулася стоднівка в Комплексі шкіл з українською мовою навчання. Подія, яка вже багато років є важливим елементом шкільної традиції та життя української громади в Польщі. Під час урочистостей до учнів, батьків і педагогів, крім Ольги Марії Сич, директорки школи а також Марціна Кухцінського, маршалка воєвідства вармінсько-мазурського, звернувся владика ольштинсько – гданський Аркадій Трохановський.
У своєму слові владика побажав випускникам мудрих життєвих рішень, вдячності та вірності цінностям, які вони здобули в стінах школи. Він наголосив, що іспити та вибір подальшого шляху мають стати допомогою в усвідомленому формуванні майбутнього:
«Бажаю вам, щоб іспити допомогли вам приймати добрі рішення на життя, щоб ви добре вибрали, куди хочете йти».
Ієрарх заохотив молодь зберегти в серці час, проведений у школі, та винести з собою знання, національне й релігійне виховання:
«Заберіть із собою цей час, який ви провели тут, у цій школі, з великою вдячністю за знання, які ви тут отримали, національне, але також і релігійне виховання, щоб у житті вміти гарно це поєднувати».
Владика Трохановський підкреслив важливість пам’яті про рідну школу та вдячності за все, що вона дала своїм учням:
«Пам’ятайте про цю школу, яка сьогодні потрохи вас відпускає. Повертайтеся сюди й будьте вдячними за те, що ви тут отримали».
Окремі слова подяки були адресовані батькам, які довірили своїх дітей саме цій освітній установі:
«Дякую батькам за відвагу й відповідальність, за рішення довірити своїх дітей педагогам у Ґурові Ілавецькому. Нехай це буде прикладом для інших».
Звертаючись до вчителів, владика подякував їм за виховання чергового покоління молодих українців:
«Дорогі вчителі, дякую вам за те, що випускаєте чергове покоління українців, які підуть у світ і своєю поведінкою свідчитимуть про те, яке місце займає школа в Ґурові Ілавецькому».
Слово владики стало важливим духовним акцентом стоднівки, підкресливши роль школи як простору формування не лише знань, а й віри, ідентичності та відповідальності за майбутнє.
Комплекс шкіл з українською мовою навчання в Ґурові Ілавецькому є однією з чотирьох українських шкіл у Польщі і водночас найбільшою з них. У цьому навчальному році іспит зрілості складатимуть понад 30 учнів, що ще раз підтверджує особливе значення закладу в освітньому та культурному житті української меншини.
В минулому ліцей в Ґурові Ілавецькому закінчило багато учнів, які пізніше стали священниками обраючи шлях духовного служіння та сьогодні працюють у різних єпархіях і парафіях, несучи пастирське та національне свідчення у своїх громадах.
Редакція: www.cerkiew.eu
Фото: Школа
—
Szkoła w Górowie Iławeckim kształtuje świadomych i odpowiedzialnych Ukraińców
17 stycznia w Górowie Iławeckim odbyła się studniówka w Zespole Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania. Wydarzenie, które od wielu lat stanowi ważny element szkolnej tradycji oraz życia ukraińskiej społeczności w Polsce. Podczas uroczystości do uczniów, rodziców i pedagogów zwrócili się m.in. Olga Maria Sycz, dyrektorka szkoły, a także Marcin Kuchciński, marszałek województwa warmińsko-mazurskiego. Głos zabrał również ordynariusz olsztyńsko-gdański, biskup Arkadiusz Trochanowski.
W swoim wystąpieniu biskup życzył maturzystom mądrych życiowych decyzji, wdzięczności oraz wierności wartościom wyniesionym ze szkolnych lat. Podkreślił, że egzaminy i wybór dalszej drogi życiowej powinny pomagać młodym ludziom w świadomym kształtowaniu przyszłości:
„Życzę wam, aby egzaminy pomogły wam podejmować dobre decyzje na życie, abyście dobrze wybrali, dokąd chcecie iść”.
Hierarcha zachęcał młodzież, by zachowała w sercu czas spędzony w szkole i zabrała ze sobą zdobytą wiedzę oraz wychowanie narodowe i religijne:
„Zabierzcie ze sobą ten czas, który spędziliście tutaj, w tej szkole, z wielką wdzięcznością za wiedzę, którą tu zdobyliście wychowanie narodowe, ale także religijne, abyście potrafili w życiu dobrze to ze sobą połączyć”.
Biskup Trochanowski podkreślił także znaczenie pamięci o swojej szkole oraz wdzięczności za wszystko, co ona dała swoim uczniom:
„Pamiętajcie o tej szkole, która dziś powoli was wypuszcza. Wracajcie tutaj i bądźcie wdzięczni za to, co w tym miejscu otrzymaliście”.
Osobne słowa podziękowania skierował do rodziców, którzy zaufali tej placówce edukacyjnej:
„Dziękuję rodzicom za odwagę i odpowiedzialność, za decyzję, by powierzyć swoje dzieci pedagogom w Górowie Iławeckim. Niech będzie to przykładem dla innych”.
Zwracając się do nauczycieli, hierarcha podziękował im za wychowanie kolejnego pokolenia młodych Ukraińców:
„Drodzy nauczyciele, dziękuję wam za to, że wypuszczacie kolejne pokolenie Ukraińców, którzy pójdą w świat i swoim postępowaniem będą świadczyć o tym, jakie miejsce zajmuje szkoła w Górowie Iławeckim”.
Słowo biskupa stało się ważnym duchowym akcentem studniówki, podkreślając rolę szkoły jako przestrzeni kształtowania nie tylko wiedzy, lecz także wiary, tożsamości i odpowiedzialności za przyszłość.
Zespół Szkół z Ukraińskim Językiem Nauczania w Górowie Iławeckim jest jedną z czterech ukraińskich szkół w Polsce, a zarazem największą z nich. W bieżącym roku szkolnym egzamin maturalny zdawać będzie ponad 30 uczniów, co potwierdza szczególne znaczenie placówki w życiu edukacyjnym i kulturalnym ukraińskiej mniejszości.
W przeszłości liceum w Górowie Iławeckim ukończyło wielu absolwentów, którzy później obrali drogę kapłaństwa i dziś posługują w różnych eparchiach i parafiach, niosąc świadectwo duszpasterskie i narodowe w swoich wspólnotach.
Redakcja: www.cerkiew.eu
FOTO:Szkoła
