Jesienią 2024 r. w kościele pw. św. Bartłomieja, konkatedrze Greckokatolickiej Eparchii Olsztyńsko – Gdańskiej, ukończono kolejny etap prac remontowo- konserwatorskich. W tym roku polegały one nawykonaniu izolacji przeciwwilgociowej poziomej murów (etap III), które obejmowały głównie mury wieży kościoła i były ostatnim etapem przeprowadzonej izolacji przeciwwilgociowej po obwodzie całego budynku w Read more…
День 6 грудня в цілому християнському світі, це свято, день пам’яті святого Миколая, архиєпископа Мир Лікійських. Святий Миколай, це покровитель дітей, мандрівників, пекарів і моряків, про якого діти мовлять поетично: З нетерпінням я чекаю –Нині свято Миколая. Як надворі стане темно,Він приходить потаємно. Сьогодні в Україні Святий Миколай справді має Read more…
Тропар (г. 4): Правилом віри і образом лагідности,* учителем повздержности* явила тебе твоєму стаду всіх речей істина.* Ради цього придбав ти смиренням високе,* убогістю – багате,* отче, священноначальнику Миколаю.* Моли Христа Бога, щоб спаслися душі наші. Кондак (г. 3): В Мирах, святий, священнослужителем показався ти,* бо Христове Євангеліє, преподобний, сповнивши,* положив ти Read more…
Тропар (г. 8): Потоками сліз твоїх ти неродючу пустиню управив* і з глибини зітханнями ти в трудах приніс стократні плоди,* і був ти світильником вселенної, сіяючи чудесами, Саво, отче наш.* Моли Христа Бога, щоб спаслися душі наші. Кондак (г. 8): Як жертву Богу непорочну* від дитинства ти приніс себе доброчесністю, Саво блаженний, Read more…
У суботу 30 листопада в Державній початковій і середній музичній школі в Ольштині відбувся XXI Огляд української співаної поезії, адресований учням шкіл з українською мовою навчання та пунктів навчання української мови. Цьогорічний огляд був присвячений творчості видатного українського поета Тараса Шевченка з нагоди 210-річчя від дня його народження. Шевченко — Read more…
Pod koniec września bieżącego roku rozpoczęły się prace remontowe wieży cerkwi greckokatolickiej pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Pasłęku. Dzięki wsparciu z Rządowego Programu Odbudowy Zabytków, starostwo powiatowe w Elblągu zrealizowało projekt przywrócenia świetności tej zabytkowej budowli. Zakres i przebieg prac Prace, które wykonała firma remontowo-budowlana Alpina Jerzy Nadziak z Read more…
У суботу, 1 грудня 2024 р., в Бартошицях парафіяльна спільнота святкувала храмовий празник св. Андрія Первозванного. Божественну Літургію очолив єпарх Ольштинсько-Ґданський Владика Аркадій Трохановський у співслужінні священників єпархії. На початку літургії о. протоієрей Юлій Кравецький привітав вірян та гостей, серед яких присутні були також державні чиновники та делегації місцевих інституцій Read more…
Євангеліє від Луки 8,26-39 описує одну з найбільш захоплюючих зустрічей Ісуса — з чоловіком, одержимим демонами, в країні Гергесинській. Ця подія демонструє не лише владу Ісуса над силами зла, але й глибоке співчуття до тих, хто відкинутий і страждає. Уявіть собі цю сцену: Ісус та Його учні прибувають до язичницької Read more…