ХРИСТОС ВОСКРЕС!

У Євангелії від св. Луки читаємо ось такі слова: «Воістину воскрес Господь і явився Симонові» (Лк. 24:34). Цю велику подію в таких коротких словах описує євангелист св. Лука, і ми, щоб підтвердити цю істину, – словами – Христос Воскрес – вітаємо один одного у радісному Великодньому часі. Страсний тиждень який Read more…

Звернення Ольштинсько-Ґданського Владики Аркадія Трохановського до священників на Великий Четвер 2024 р.

Слава Ісусу Христу, Дорогі у священстві Отці! Сьогодні, у Великий Четвер, звертаюся з сердечним привітанням до всіх Вас, священників нашої Ольштинсько-Ґданської Єпархії. В день установлення Пресвятої Євхаристії, який є одночасно днем Таїнства Священства, обіймаю всіх молитовною пам’яттю та вітаю Вас у цей особливий для духовенства день.  Великий четвер – це Read more…

Слід на землі залишаємо лиш раз

Єднаємося у  великій скорботі та молитві з Ольгою Марією Сич, дітьми – Наталією і Ярославом, братом Стефаном з дружиною Доротою та родиною покійного  з приводу смерті найдорожчого чоловіка, батька і брата бл. п. Мирона Сича Зі смертю Мирона ми втратили Приятеля,  Патріота, Велику Людину, яка щирим серцем і душею любила Read more…

Kondolencje społeczności Górowa Iławeckiego

Społeczność Górowa Iławeckiego z głębokim smutkiem przyjęła wiadomość ośmierci Honorowego Obywatela naszego miasta Mirona Sycza. Polityka,samorządowca i społecznika.Rodzinie oraz Bliskim składamy wyrazy głębokiego współczucia. Burmistrz Miasta Górowo Iławeckie,radni Rady Miejskiej oraz pracownicy Urzędu Miasta Z głębokim smutkiem i żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci HonorowegoObywatela Gminy Górowo Iławeckie Pana Mirona Sycza.Ogromnie Read more…

Слова співчуття Владики Аркадія для родини покійного Мирона Сича

Слава Ісусу Христу!  Дорога родино покійного Мирона Сича,  дружино, діти, брате Висловлюємо наші глибокі співчуття з приводу смерті Вашого чоловіка, батька й брата.    Відійшла людина, яка глибока записалася в історії життя не одної людини в історії української спільноти в Польщі та всіх людей, які досвідчили від неї добра та Read more…

Заява Постійного Синоду УГКЦ щодо висловів Папи

Єпископи Постійного Синоду УГКЦ, зібрані на засіданні у США, виступили із заявою щодо нещодавніх висловів папи Франциска в інтерв’ю швейцарському телеканалу Radio Télévison Suisse. Заява Постійного Синоду УГКЦщодо нещодавніх висловів папи Франциска Ми все ще не маємо повної версії інтерв’ю, яке папа Франциск дав швейцарському телеканалу Radio Télévison Suisse (його публікація запланована на 20 березня). Read more…

person holding firecracker at night

Найкращі вітання

З нагоди Нового 2024 Року бажаємо усім доброго,  творчого, повного зичливості слова,  нормального, звичайного року, дару єдності в наших спільнотах, миру, любові та радості в родинах, Божого благословення на кожний день. Нехай Новий Рік принесе позитивні розв’язання, Бажаємо перемоги Україні, мирного неба, свого дому усім біженцям. Багато здоров’я та здійснення Read more…

РІЗДВЯНЕ ПОСЛАННЯ ВЛАДИК УГКЦ У ПОЛЬЩІ

Всесвітлішим, Всечесним і Високопреподобним Отцям, Преподобним Монахам і Монахиням та всім вірним Української Греко-Католицької Церкви у Польщі Христос Рождається!Дорогі Брати і Сестри! В сьогоднішній Службі Божій – і так буде аж до віддання празника 31 грудня – замість богородичного гімну «Достойно є воістину» звучатиме стихира з утрені свята Різдва Христового, Read more…

Христос Родився,  славім Його! Дорогі у Христі!

Діва днесь преістотного родить,І земля вертеп неприступному приносить.Ангели з пастирями славословлять,а волхви зо звіздою подорожують,бо ради нас родилося дитя мале – превічний Бог.(Кондак з Різдва Христового) На Різдво Христове розглядаємо таємницю Воплочення Сина Божого у людське тіло. Боже Дитятко – Ісус приходить до нас із Доброю Новиною, яка є відповіддю Read more…

Щирі вітання!

Диякон Ольштинсько-Ґданської Єпархії Богдан П’єтночка в суботу 11 листопада під час Божественної Літургії в храмі святих Володимира й Ольги у Видмінах відзначив 50-ліття від народження. Цю знаменну у своєму житті дату відзначав не сам, але й з братом-близнюком Андрієм та дружиною і дочкою. Літургію, яка таким чином стала архиєрейською, очолив Read more…