4.12.2022 – ХІХ ОГЛЯД УКРАЇНСЬКОЇ СПІВАНОЇ ПОЕЗІЇ В ОЛЬШТИНІ

У неділю, 4 грудня, відбувся ХІХ Огляд української співаної поезії та авторської і сучасної пісні, який проходив у Музичній школі ім. Фридерика Шопена. Після двох років загострених карантинних обмежень молоді артисти та їхні вчителі знов зустрілися в Ольштині, щоб спільно насолоджуватися співаним поетичним словом, яке проникливе, натхненне та чуттєве. Глядачі Read more…

26.11.2022 – Запали Свічку Пам’яті

Щороку в четверту суботу листопада Україна вшановує пам’ять жертв Голодомору 1932–1933 років і масових штучних голодів 1921–1923 і 1946–1947 років.Голодомор спричинив загибель мільйонів українців на території України та Кубані, завдав непоправного удару по ментальності та культурі, перервав зв’язок поколінь. Найвразливішою категорією жертв Голодомору стали діти. Згідно із дослідженнями українських демографів, Read more…

Освітній конгрес в Ольштинщині

Протягом двох днів, 21 і 22 жовтня, українські школи в Бартошицях і Гурові Ілавецькому були господарями Українського освітнього конгресу, в якому взяли участь наші освітяни з цілої Польщі, а також делегація працівників освіти й педагогічних видавництв з Києва. Поміж достойними гостями Конгресу, зорганізованого в 70-ту річницю відновлення навчання української мови Read more…

28 czerwca – Dzień Konstytucji Ukrainy

We wtorek 28 czerwca, w 125 dniu rosyjskiej inwazji, Ukraina obchodzi święto narodowe – Dzień Konstytucji. 28 czerwca 1996 roku, po całodobowym, trwającym nieprzerwanie posiedzeniu Rada Najwyższa Ukrainy w ówczesnym składzie uchwaliła i zatwierdziła Konstytucję. Za przyjęciem dokumentu głosowało 315 parlamentarzystów, 36 było przeciw, 12 wstrzymało się od głosowania, 30 Read more…

XXIX dni miasta – Górowa Iławeckiego – Дні Гурова Ілавецького

Спрагнені необмежених нічим зустрічей під відкрим небом громадяни наново гуртуються, переважно в міських парках, щоби побути з собою і разом розважитися. Після пандемії коронавіруса COVID-19 також мешканці Гурова Ілавецького зійшлися у своєму парку 24 червня, щоби відсвяткувати XXIX дні свого міста. У цьому своєрідному празнику міста не забракло й дуже Read more…

Ґданський благодійний концерт «З Україною у серці»

«З нами Бог, розумійте народи і покоряйтеся  – бо з нами Бог!» – співаючи слова цієї молитви Національна Капела Бандуристів України ім. Г. І. Майбороди з Києва почала 3 червня благодійний концерт «З Україною в серці» у конкатедральному соборі Ольштинсько–Ґданської Єпархії в Гданську. Капела, заснована у Києві 1918 р. видатним Read more…

Благодійний концерт в ольштинському Соборі Покрови Пресвятої Богородиці

У суботу 11 червня, після Великої Вечірні з Литією з нагоди празника Зіслання Святого Духа, відбувся благодійний концерт. Організаторами цього заходу були: ольштинський гурток ОУП та греко-католицька парафія в Ольштині. З концертом українських релігійних та народних пісень виступив репрезентаційний чоловічий хор ОУП ЖУРАВЛІ. Про репертуар хору та його відповідний художній Read more…

Dzień Mniejszości Narodowych w Olsztynie

W sobotę 4 czerwca 2022 r. w osadzie Kozackiej „Ataman” w Olsztynie odbył się Dzień Mniejszości Narodowych. Organizatorem spotkania było Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Narodowej w Olsztynie. W tym wydarzeniu integracyjnym udział wzięły także mniejszość ukraińska oraz przedstawiciele społeczności cygańskiej – Romów. Mniejszość ukraińska zaprezentowały zespoły: z Bartoszyc – uczniowie 1 Read more…