ХРИСТОС ВОСКРЕС, ВОІСТИНУ ВОСКРЕС!

Chrystus zmartwychwstał, zaprawdę zmartwychwstał!

Radosne orędzie Zmartwychwstania Naszego Zbawiciela to święto, które objawia się prawdą słów Jezusa Chrystusa. Pan Jezus, jak zapowiedział, trzeciego dnia zmartwychwstał,  i na nowo radość ogarnęła serca apostołów. Spotkanie ze zmartwychwstałym budziło  
w ludzkich sercach radość i pokój. Ciało Chrystusa, odmienione, przemawiało do uczniów
i przemieniało ich serca, wypełniając je miłością. Apostołowie, którzy na początku byli ogarnięci lękiem, teraz idą z miłością, aby przemieniać rzeczywistość świata. Tylko świat napełniony miłością wszystko znosi, wszystkiemu wierzy, we wszystkim pokłada nadzieję, wszystko przetrzyma. Bądźmy odważnymi świadkami zmartwychwstania.

Niech Zmartwychwstanie Pana Naszego Jezusa Chrystusa pozwoli nam doświadczyć nowości paschalnego życia, odnowionego spojrzenia na sprawy człowieka i świata oraz podejmować nowe dzieła miłości i dobroci. Tym orędziem chcemy dzielić się z całym światem, a w sposób szczególny z Ukrainą, żeby zapanował pokój, żeby zakończyły się wszystkie niesprawiedliwe, krwawe wojny. Niech radosna wieść o Zmartwychwstaniu Chrystusa umacnia wiarę, napełnia nadzieją i darzy miłością. Niech stanie się źródłem nowego życia, a blask zmartwychwstania niech rozprasza niepokoje i pozwala nam z większą gorliwością miłować Boga i bliźnich. Niech święta wielkanocne przynoszą duchowe odrodzenie, nawrócenie, przemianę dotychczasowego życia. Wyjdźmy do ludzi promieniując dobrem samego Boga.

Wszystkim, którzy świętują Święto Zmartwychwstania Jezusa Chrystusa według kalendarza gregoriańskiego życzę pełnych miłości i pokoju świąt wielkanocnych. Życzę dużo zdrowia, nadziei i radości na przyszłe dni i smacznej Paschy.  

ХРИСТОС ВОСКРЕС, ВОІСТИНУ ВОСКРЕС!

Chrystus zmartwychwstał,  zaprawdę zmartwychwstał!

Arkadiusz Trochanowski

Biskup Olsztyńsko-Gdański

2023-Zyczenia-wielkanocne-polska-wersja