Діва днесь преістотного родить,І земля вертеп неприступному приносить.Ангели з пастирями славословлять,а волхви зо звіздою подорожують,бо ради нас родилося дитя мале – превічний Бог.(Кондак з Різдва Христового) На Різдво Христове розглядаємо таємницю Воплочення Сина Божого у людське тіло. Боже Дитятко – Ісус приходить до нас із Доброю Новиною, яка є відповіддю Read more…
Диякон Ольштинсько-Ґданської Єпархії Богдан П’єтночка в суботу 11 листопада під час Божественної Літургії в храмі святих Володимира й Ольги у Видмінах відзначив 50-ліття від народження. Цю знаменну у своєму житті дату відзначав не сам, але й з братом-близнюком Андрієм та дружиною і дочкою. Літургію, яка таким чином стала архиєрейською, очолив Read more…
Слава Ісусу Христу! Римський архиєрей Папа Франциск закликав усіх християн, щобдень 27 жовтня 2023 р. провести в пості, покуті та молитві за миру світі.Відповідно до цього заклику Блаженніший Святослав звертається,щоб в наших парафіях цього дня були відслужені БожественніЛітургії за мир в Україні, а також запрошує до спільної молитви зіСвятішим Отцем Read more…
катехити та вчителі Слава Ісусу Христу! Закінчуємо черговий, непростий, але дуже насичений різними подіями навчальний рік. Радіємо з того, що кожна і кожен з Вас маєте свої особливі досягнення в навчанні, спорті, музиці, в мистецтві, громадській праці. Цінуємо кожен Ваш успіх і радіємо разом з Вами та Вашими батьками. Дякуємо Read more…
Ольштин, 2023-05-05 Блаженніший Святослав Шевчук Отець і Глава УГКЦ Високопреосвященніший Патріярше З нагоди Ваших уродин складаємо на Ваші руки наші найщиріші привітання. У цей особливий для Вас, святковий день дякуємо Господу Богу за дар Вашого життя, святительського служіння та за всі дари, якими Всевишній так рясно Вас наділив і які Read more…
Ольштин, 4 травня 2023 р. Б. Христос Воскрес! Дорога українська молоде, Дорогі учні-матуристи! Прийшов час завершення певного етапу Вашого життя, а одночасно й шкільного навчання дуже важливим іспитом. Цими днями у травні Ви саме завершуєте основний період Вашого навчання. Сьогодні бажаю Вам, щоб Ви успішно пройшли черговий етап та віднайшли Read more…
Всечесні Отці, сестри-монахині, брати-монахи, дорогі віряни Ольштинсько-Ґданської Єпархії Словами тропаря з Утрені Пасхи сповіщаємо світу, Церквам, усім людям істину, що Ісус Христос воскрес, приніс нове життя та надію на перемогу добра над злом. Своїм Воскресінням заохочує кожного з нас будувати Його Царство, у якому володарює мир, любов та добро. Пасхальний Read more…
ХРИСТОС ВОСКРЕС, ВОІСТИНУ ВОСКРЕС! Chrystus zmartwychwstał, zaprawdę zmartwychwstał! Radosne orędzie Zmartwychwstania Naszego Zbawiciela to święto, które objawia się prawdą słów Jezusa Chrystusa. Pan Jezus, jak zapowiedział, trzeciego dnia zmartwychwstał, i na nowo radość ogarnęła serca apostołów. Spotkanie ze zmartwychwstałym budziło w ludzkich sercach radość i pokój. Ciało Chrystusa, odmienione, przemawiało Read more…
Всечеснішим і Високопреподобним Отцям, Преподобним Монахам і Монахиням, Дорогим у Христі Сестрам і Братам! Христос народжується – славте! Христос із небес – зустрічайте! Христос на землі – бадьортеся! Співай Господеві, вся земле, І весело заспівайте, люди, бо він прославився! Христос народився! Дорогі у Христі Сестри і Брати! На початку хочемо Read more…
Високопреосвященним архиєпископам і митрополитам, боголюбивим єпископам, всечесному духовенству, преподобному монашеству, возлюбленим братам і сестрам, в Україні та на поселеннях у світі сущим Не бійтесь, бо я звіщаю вам велику радість, що буде радістю всього народу (Лк. 2, 10). Христос народився! Славімо Його! Дорогі в Христі! Ділюся з вами великою радістю, Read more…