W Kościołach greckokatolickich używających tradycyjnego kalendarza juliańskiego (tzw.stary styl) zbliżają się święta Narodzenia Pańskiego (Bożego Narodzenia), więc w naszych świątyniach zostaną poświęcone prosfory* (gr. προσφορά, ukr. просфора) – pieczywo, którymi Wierni podzielą się podczas wieczerzy wigilijnej (wg kalendarza gregoriańskiego 24 grudnia, wg kalendarza juliańskiego 6 stycznia, czyli także 24 grudnia Czytaj więcej
Fundacja Instytut Suwerennej na Podlasiu 8 grudnia 2022 w Hotelu Aristo w Białymstoku w ramach sympozjum w Duchu Pierwszej Rzeczypospolitej, zorganizowała spotkanie z o. Andrzejem Zalewskim SVD duszpasterzem grekokatolików na Podlasiu. O. Andrzej wygłosił wykład na temat Unii Brzeskiej, o genezie i o roli jaką spełnia do dnia dzisiejszego. Licznie Czytaj więcej
У неділю, 4 грудня, відбувся ХІХ Огляд української співаної поезії та авторської і сучасної пісні, який проходив у Музичній школі ім. Фридерика Шопена. Після двох років загострених карантинних обмежень молоді артисти та їхні вчителі знов зустрілися в Ольштині, щоб спільно насолоджуватися співаним поетичним словом, яке проникливе, натхненне та чуттєве. Глядачі Czytaj więcej
Щороку в четверту суботу листопада Україна вшановує пам’ять жертв Голодомору 1932–1933 років і масових штучних голодів 1921–1923 і 1946–1947 років.Голодомор спричинив загибель мільйонів українців на території України та Кубані, завдав непоправного удару по ментальності та культурі, перервав зв’язок поколінь. Найвразливішою категорією жертв Голодомору стали діти. Згідно із дослідженнями українських демографів, Czytaj więcej
W dniu 1 listopada w naszym kalendarzu liturgicznym mamy święto Wszystkich Świętych. W Kościele Katolickim jest to uroczystość ku czci wszystkich chrześcijan, którzy osiągnęli stan zbawienia i przebywają w niebie. W tym roku święto wypada we wtorek. W Polsce dzień święta Wszystkich Świętych jest obchodzony niezwykle uroczyście. Z tej okazji Czytaj więcej
Протягом двох днів, 21 і 22 жовтня, українські школи в Бартошицях і Гурові Ілавецькому були господарями Українського освітнього конгресу, в якому взяли участь наші освітяни з цілої Польщі, а також делегація працівників освіти й педагогічних видавництв з Києва. Поміж достойними гостями Конгресу, зорганізованого в 70-ту річницю відновлення навчання української мови Czytaj więcej
We wtorek 28 czerwca, w 125 dniu rosyjskiej inwazji, Ukraina obchodzi święto narodowe – Dzień Konstytucji. 28 czerwca 1996 roku, po całodobowym, trwającym nieprzerwanie posiedzeniu Rada Najwyższa Ukrainy w ówczesnym składzie uchwaliła i zatwierdziła Konstytucję. Za przyjęciem dokumentu głosowało 315 parlamentarzystów, 36 było przeciw, 12 wstrzymało się od głosowania, 30 Czytaj więcej
Спрагнені необмежених нічим зустрічей під відкрим небом громадяни наново гуртуються, переважно в міських парках, щоби побути з собою і разом розважитися. Після пандемії коронавіруса COVID-19 також мешканці Гурова Ілавецького зійшлися у своєму парку 24 червня, щоби відсвяткувати XXIX дні свого міста. У цьому своєрідному празнику міста не забракло й дуже Czytaj więcej
«З нами Бог, розумійте народи і покоряйтеся – бо з нами Бог!» – співаючи слова цієї молитви Національна Капела Бандуристів України ім. Г. І. Майбороди з Києва почала 3 червня благодійний концерт «З Україною в серці» у конкатедральному соборі Ольштинсько–Ґданської Єпархії в Гданську. Капела, заснована у Києві 1918 р. видатним Czytaj więcej
У суботу 11 червня, після Великої Вечірні з Литією з нагоди празника Зіслання Святого Духа, відбувся благодійний концерт. Організаторами цього заходу були: ольштинський гурток ОУП та греко-католицька парафія в Ольштині. З концертом українських релігійних та народних пісень виступив репрезентаційний чоловічий хор ОУП ЖУРАВЛІ. Про репертуар хору та його відповідний художній Czytaj więcej