maj 2022

List biskupa Olsztyńsko-Gdańskiego – Arkadiusza Trochanowskiego z okazji Dnia Chorego

Czcigodnym Ojcom, Drogim Braciom i Siostrom Olsztyńsko-Gdańskiej Eparchii. Chrystus Zmartwychwstał! Drogie Siostry i Bracia! Zgodnie z decyzją Synodu Biskupów UKGK w Niedzielę Paralityka obchodzimy Dzień Chorego w naszej Cerkwi. Dziś w Niedzielę Paralityka, nasza Cerkiew, proponując swym wiernym wysłuchanie ewangelicznej opowieści o spotkaniu Jezusa Chrystusa z chorym przy sadzawce Betesda, Read more…

By admin, ago

Звернення Ольштинсько-Ґданського Владики Аркадія Трохановськогоз нагоди Дня Хворого

Всечеснішим Отцям, Дорогим Братам і Сестрам Ольштинсько-Ґданської Єпархії Христос Воскрес! Дорогі Сестри і Брати! За рішенням Синоду Єпископів УГКЦ, у Неділю Розслабленого відзначаємо день хворого в нашій Церкві. Сьогодні, у Неділю розслабленого, наша Церква, пропонуючи своїм вірним послухати євангельську розповідь про зустріч Ісуса Христа і хворого при купелі Витесді, хоче Read more…

By admin, ago

Koncertowy weekend w Giżycku

Związek Ukraińców w Polsce Oddział Mazurski przy współpracy z Zarządem giżyckiego Koła zorganizował w sobotę 7 maja koncert charytatywny POMAGAMY SOLIDARNIE UKRAINIE, na którym wystąpiły 2 chóry ukraińskie – „Kamerton” (Giżycko) oraz „Vyrij” (Gdańsk), polskim akcentem chóralnym był chór „Cantabile”, ponadto wystąpili również Pani Walentyna SYzon z Kijowa ze swoim Read more…

By admin, ago

«ЧУДА ІСУСА ХРИСТА»

У парафії святого Миколая в Банях Мазурських був проведений шкільно-парафіяльний художній конкурс на тему: «ЧУДА ІСУСА ХРИСТА». На конкурс було надано 8 робіт учнів. Підсумки конкурсу були підведені 8.05.2022 року. За рішенням комісії згідно протоколу призові місця розподілилися наступним чином: У 1 групі – І місце Аня Назаровіч Метлерська, садочок Read more…

By admin, ago

Свято Матері – Плоцьк

8 травня 2022 року Божого з благословення єпарха Ольштинсько-Гданського Кир Аркадія Трохановського, в душпастирському осередку м. Плоцька, після Св. Літургії, яку відслужив протоієрей Богдан Костецький, відбулося Свято Матері. Свято, для матерів з України та місцевих жителів, організувала їмость Наталія Костецька разом із своїми донями та активними прихожанами. Дуже символічно і Read more…

By admin, ago

Храмовий празник та 30-ліття греко-католицької парафії св. Юрія в Моронґу

У неділю 8 травня українська громада Моронга відзначала престольне свято св. Юрія Переможця. Під час торжества було відзначено ХХХ-ліття утворення парафії та 75–ліття акції переселенської „Вісла”. У проповіді, присутній на Божетвенній Літургії Владика Аркадій Трохановський подякував парафіянам за їхнє заангажування, а окремі слова подяки скерував до парохів – о. митрата Read more…

By admin, ago

«Ми кожного дня чекаємо доброї вістки» 25 літ від освячення церкви в Лелькові

Двадцять п’ять літ тому, 17 травня 1997 р. у парафії св. Юрія Змієборця в Лелькові було велике свято. Того дня Владика Іван Мартиняк освятив для громади новозведену парафіяльну церкву. Сама парафія була заснована на основі декрету греко-католицького Владики Перемишля Івана Мартиняка від 20 червня 1993 р. Підвалинами храму став колишній Read more…

By admin, ago

Перший унійний єпископ Перемишля – Владика Атанасій Крупецький

370 років тому, 6 травня 1652 р. селі Валява (Перемиський повіт) помер Владика Атанасій Крупецький, єпископ Перемиський, Самбірський і Сяноцький, перший унійний єпископ Перемишля. Владика Атанасій Крупецький народився у 1570 р. в сім’ї римо-католицької литовської шляхти, маєтності якої знаходились в Луцькому та Володимирському повітах, а також у Мстиславському воєвідстві. Перед Read more…

By admin, ago

Замкова брама в Лідзбарку Вармінському відкрита для гостей з України

Вони появилися в нашому містечку не тому, що воно напрочуд привабливе чи дуже відоме у світі. Ні, їх сюди, до Гурова Ілавецького, біженці з України, у значній більшості жінки з дітьми, приїхали захищаючись перед воєнною хуртовиною викликаною квазісусідом зі столицею в Москві. Місцева громада, як тільки може, допомагає потерпілим від Read more…

By admin, ago

Рiдна мова Сидора Воробкевича

5 травня 1836 р. в Чернівцях (Буковина;  Королівство Галичини та Володимирії, Австрійська імперія) народився Сидір Воробкевич, український письменник, поет, композитор, музично-культурний діяч. У літературному доробку Сидора поважна кілкість віршів, поем, оповідань, повістей реалістичного й романтичного характеру. Проте в народі він найбільш відомий, як автор хрестоматійного вже вірша «Рiдна мова» покладеного Read more…

By admin, ago