​Вертеп: Жива традиція, що єднає покоління та гартує перемогу

Я переконана, що при пунктах навчання української мови та катехези, як і щороку, є організований вертеп, який мандрує хатами кожної парафії, об’єднуючи спільноту навколо різдвяної традиції. Цьогоріч і до наших осель завітав дитячий Вертеп  з Пєнєнжна, несучи радість про Народження Христа та нагадуючи про цінності, що єднають нас у цей Czytaj więcej

By admin, ago

Свято Йордану в Торуню

На свято Богоявління в парафії бл. свщм. Івана Зятика в Торуню відбулося урочисте богослужіння та процесія до річки Вісла, де відбулося велике водосвяття. Богослужіння очолив владика Аркадій Трохановський, єпископ Ольштинсько-Ґданський. Перед Божественною Літургією до церкви завітав ординарій  торуньської римо-католицької дієцезії Аркадій Окрой та привітав духовенство та вірян зі святом. Підчас Czytaj więcej

By admin, ago

Свято Богоявлення в парафії Моронг

5 січня, у навечір’я свята Богоявлення Господнього, в парафії св. Юрія в Моронгу було звершено Велике повечір’я з литією, яке очолив настоятель храму ієрей Роман Стороняк. Особливо глибоким і молитовним моментом стало співання під час литії тропаря свята «Коли в Йордані», у якому Церква сповідує тайну об’явлення Пресвятої Тройці: Син Czytaj więcej

By admin, ago

Богоявлення Господнє – свято Йордану в ольштинському соборі Покрови Пресвятої Богородиці

Світлий празник Богоявлення Господнього в ольштинському соборі Покрови Пресвятої Богородиці пройшов дуже велично й урочисто за участю великої кількості наших вірян. У понеділок 5 січня було відслужно в храмі Велике Повечір’я. Після Повечір’я почалася Божественну Літургію та перший обряд освячення води. Божественну Літургію очолив Владика Аркадій у співслужінні отців: пароха Czytaj więcej

By admin, ago

Богоявлення  (Водохреща, Йордан, Епіфанія) 2026

З 1 вересня 2023 року, з початком нового літургійного року (індикту), в нашій Церкві розпочалася нова епоха, підсилена московитською збройною агресією на Україну. Так, отже, ми перейшли на григоріянський календар. УГКЦ перейшла на новий стиль для нерухомих свят зі збереженням чинної Пасхалії. Синод Єпископів УГКЦ в Польщі  (14 листопада 2025 Czytaj więcej

By admin, ago

Зустріч спільноти сімей

Різдвяний час це особливий період, де в центрі стає Пресвята Родина, а в цей спосіб натурально спонукує усіх до призадуми над завданням і  покликанням кожної християнської родини. 03 січня 2026 р.Б. в конкатедральному соборі святого Вартоломея і Покрови Пресвятої Богородиці в Гданську відбулася зустріч спільноти сімей.  В зустрічі взяли участь Czytaj więcej

By admin, ago

Парафіяльний Вертеп в ольштинському соборі Покрови Пресвятої Богородиці

У неділю перед празником Богоявління Господнього після Божественної Літургії, 4 січня в ольштинському соборі розпочалося традиційне колядування. З вертепною драмою виступили віряни місцевої парафії, які тим способом  продовжують традицію колядування в нашому народі. У Вертепі виступили також біженці. Це був прекрасний концерт, а одночасно й  добра нагода поєднати у колядуванні Czytaj więcej

By admin, ago

Храмовий празник Св. Василія Великого у Кентшині

У неділю 4 січня відбувся храмовий празник Св. Василія Великого у грекокатолицькій парафії у Кентшині. Божественну Літургію очолив Владика Аркадій Трохановський. Присутніми на храмовому празнику були: Протоігумен Василіянського Чину у Польщі о. Ігор Гарасим ЧСВВ, о. Павло Старух ЧСВВ – парох та ігумен монастирія у Венгожеві, о. Юлій Кравецький парох Czytaj więcej

By admin, ago

Парафіяльна кутя в Орнеті

У суботу перед Богоявленням в Орнеті відбулася спільна парафіяльна кутя. На початку настоятель Свято-Омелянського храму сердечно привітав усіх присутніх, особливо посла на Сейм Катерину Крулак, віцестаросту Лідзбарського повіту Ярослава Когута, парафіян і всіх, хто прибув розділити радість спільної зустрічі. Парафіяльна кутя розпочалася роздачею просфори та спільним співом коляди «Бог Предвічний». Czytaj więcej

By admin, ago

Просфора, Плонськ

У місті Плонськ відбулася зворушлива Свята Вечеря для біженців з України, яка об’єднала українські родини в атмосфері єдності, надії та різдвяного тепла. Ця подія дала можливість відчути дух Різдва й бодай на мить повернутися думками до рідного дому, незважаючи на відстань від Батьківщини. У святковому діленні просфорою взяв участь бургомістр Czytaj więcej

By admin, ago