У першу неділю липня (04. 07.) діти з греко-католицьких парафій Орнета та Ґодково завершили шкільний рік 2020/2021 та отримали свідоцтва. Пункт навчання катехизи та української мови в Орнеті діє при Початковій школі нр 4. Тут навчаються: 9 дітей з початкової школи та одна особа з ліцею. Заняття веде парох – Read more…
26 червня 2021 р. Б. діти, молодь з батьками та директор школи в Банях Мазурських пані Йоанна Ожель зібралися на Божественній Літургії, щоби разом подякувати Богу за опіку під час навчального року. Після Служби Божої, старша молодь, матуристи, склали слова подяки спершу о. Павлові Старуху ЧСВВ, за катехитичну науку, яка Read more…
W niedzielę 27.06.2021 w Pieniężnie, ks. Artur Masłej świętował 30 rocznicę swych święceń kapłańskich. W uroczystościach wziął udział Hierarcha Olsztyńsko-Gdański, który skierował słowo do wiernych Parafii oraz złożył życzenia wytrwałości w dalszej posłudze dla ks. Artura. Ks. Biskup Arkadiusz Trochanowski zwrócił się również ze szczególnym słowem do Sióstr Bazylianek, które Read more…
В неділю 27 червня в парафії Пресвятої Тройці в Гіжицьку відбулось декілька важливих подій. Найперше відбулось завершення навчального року подячною Літургією, благословенням для шкільної дітвори, молоді, студентів, вчителів, катехетів і солодким почастунком для усіх учасників. Також у цей день в парафії обходили річницю Першої Сповіді і Урочистого Святого Причастя та Read more…
23.06.2021 року у Пасленку відбулося закінчення шкільного року з релігії та української мови. Зустріч учнів зі вчителями почалася Божественною Літургією, яку відправив отець канцлер :-) Iгор Губач. У часі Служби Божої чимало учнів скористало з Таїнства Покаяння. Опісля, на парафіяльній площі, учні отримали свідоцтва. Коли закінчилася офіційна частина, дітей, батьків Read more…
Trwają prace nad wykonaniem 10 – częściowego witraża św.św.Cyryla i Metodego*, który zostanie umieszczony w trzech oknach w ścianie północnej człuchowskiej cerkwi (od strony dziedzińca wewnętrznego).Wymiary: okno centralne – 300 cm/180 cm, 2.okna boczne – 300 cm/90 cm.* Jest to projekt własny autorstwa NN i Zbigniewa Rudnika. Wykonanie odbywa się Read more…
В неділю Всіх Святих діти з Парафії Моронг завершили шкільний року 2020/2021 та отримали свідоцтва з Катехези та Української Мови. В проповіді до дітей Парох наголосив який є шлях до святості та кому легше досягнути святість – богопосвяченим особам чи мирянами? Діти дізнались про духовну зброю християнського лицаря: Стійте, отже, Read more…
Цього року день празника Святої Трійці* був для мене дуже особливим, оскільки це був мій перший престольний празник у парафії Білосток як парафіяльного священника. 20 червня 2021 року парафія Святої Трійці у Білостоці відзначала парафіяльний відпуст. Після урочистої Божественної Літургії вірянам заспівав український хоровий гурт «Добрина» з Білостока Read more…
Хіба ж без пісні в світі проживеш?Вона тебе розрадить у печалі,Вона тобі зорею засія…Вона одвік супутниця твоя. Десять років тому палка любов до української пісні об’єднала членів Дитячого вокального ансамблю Сузір’ячко, який у неділю 20 червня урочисто відзначив ювілей 10-ліття свого існування. До гарно прибраної парафіяльної зали ольштинського кафедрального собору Read more…
W niedzielę 20.06.2021 dzieci przedszkolne uczęszczające na zajęcia religii greckokatolickiej w Parafii greckokatolickiej p.w. Narodzenia NMP w Pasłęku wraz z rodzicami spotkali się na uroczystym zakończeniu roku szkolnego. O 16:00 była sprawowana Boska Liturgia z homilią dla dzieci nt. Zesłania Ducha Świętego. Następnie na parafialnym podwórku odbyło się rozdanie świadectw Read more…