З колядлою для ольштинських дітей

12 січня 2024 р. в приміщеннях ресторану АРТОН в Ольштині відбулася різдвяна зустріч для дітей і батьків з греко-католицької парафії Покрови Пресвятої Богородиці. Зустріч підготувала с. Франциска Саламашек зі Згромадження Сестер Служебниць Непорочної Діви Марії. В організації спіткання допомагали також вчительки української мови з пункту навчання мови в Ольштині.На зустріч Read more…

РІЗДВЯНІ ТА ЙОРДАНСЬКІ СВЯТА У МІСТАХ ПЛОЦЬКУ, МЛАВІ, ЦЄХАНОВІ ТА ПУЛТУСКУ. РОЗДУМИ ТА ФОТО ІНФОРМАЦІЯ

ПЛОЦЬК.У місті Плоцьку, де більшість вірян складають тимчасово переміщені українці через війну з України, чергові свята на чужині були пережиті з особливою надією та радістю.Першою надією є довгоочікуваний мир на рідній землі. А другою радістю і надією є те, що церковна спільнота, яка обʼєднує і тих, що вже давно живуть Read more…

Святвечір перед торжеством Богоявлення в парафії св. Дмитрія в Лемборку за участі місцевої  влади

Багатолітньою традицією при парафії св. Дмитрія в Лемборку є проведення спільного Святвечору перед торжеством Богоявлення Господнього. Винятком не був і поточний рік. 05 січня в Домівці в приміщенні міського гуртка Об’єднання українців в Польщі зібралися парафіяни, українська громада та представники міської та районної влади, котрі щороку є запрошені на даний Read more…

Українське поетичне кіноі Сергій Параджанов

Рівно сто років тому, 9 січня 1924 р., в Тблісі (Грузія) народився майбутній видатний кінорежисер тоді радянського кіно, правозахисник, репресований, Сергій Параджанов, основоположник «українського поетичного кіно». Саме входом на екрани кінотеатрів України та й всього совітського союзу його фільму «Тіні забутих предків» (1964 р.) почалася нова мистецька течія, що виникла Read more…

Богоявлення Господнє – свято Йордану в ольштинському соборі Покрови Пресвятої Богородиці

Світлий празник Богоявлення Господнього в ольштинському соборі Покрови Пресвятої Богородиці пройшов дуже урочисто. Вперше ми святкували його 6 січня. Найперше, у п’ятницю ввечері, в парафіяльному залі вудбувся Щедний Вечір, в якому взяли участь парох о. Іван Галушка з дружиною, о. Станіслав Тарапацький, Сестри Служебниці а також місцеві парафіяни. Після Щедрого Вечора було відслужно Read more…

Wisła jak Jordan. Jak Grekokatolicy obchodzili w Toruniu święto Epifanii.

W minioną sobotę, 6 stycznia Cerkiew obchodziła jedno z dwunastu Wielkich Świąt – Święto Objawienia Pańskiego – w tradycji zwane Świętem Jordanu. Tegoroczne Święto było, można rzec historycznym wydarzeniem dla toruńskiej parafii jak i dla historii Kościoła Greckokatolickiego w Polsce. Pierwszy raz obchodzono je według kalendarza gregoriańskiego, pierwszy raz wspólnota Read more…

Христос Раждається! Шановні Читачі!

Подаємо до Вашого відома, що вийшов друком черговий випуск нашого церковного календаря – «Календар Благовіста 2024». Цьогорічний церковний календар Української Греко-Католицької Церкви складений вже за новим стилем. В альманасі, крім календарної частини Ви знайдете ряд статей підготованих зокрема для цього видання нашими владиками, вченими та журналістами. Теми, які вибрали автори, Read more…

Щедрий Вечір в Моронгу

В навечір’я празника Богоявлення (05 січня) українська громада з Моронга зустрілась на Щедрому Вечорі.На парафіяльному святі присутній був владика Кир Аркадій Трохановський котрий очолив Велике Повечір’я з Литєю, а опісля в приміщеннях готелю Ірена поблагословив та поділився з присутніми просфорою. На свято прибуло чимало вірних (до 150 осіб), не забракло Read more…

Святе Богоявлення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа

Тропар, гл. 1: Коли в Йордані хрестився Ти, Господи,* Троїчне явилося поклоніння:* бо Родителя голос свідчив Тобі,* возлюбленим Сином Тебе називаючи;* і Дух у виді голубинім засвідчив твердість слова.* Явився Ти, Христе Боже,* і світ просвітив, слава Тобі. Кондак, гл. 4: Явився єси днесь вселенній* і світло Твоє, Господи, знаменувалося на нас,* Read more…